Lacroix C, Chau F, Carbon C, Sinet M, Derouin F
INSERM Unité 13, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France.
Clin Exp Immunol. 1997 Nov;110(2):196-202. doi: 10.1111/j.1365-2249.1997.tb08317.x.
We studied susceptibility to experimental systemic cryptococcosis in mice previously infected with the retroviral complex LP-BM5 (responsible for murine AIDS). LP-BM5 was inoculated to C57B1/6 mice by intravenous (i.v.) injection 8 weeks before an i.v. challenge with 4 x 10(3) CFU of Cryptococcus neoformans. Uninfected and singly infected mice were used as controls. LP-BM5 infection did not result in a significant increase in fungal burdens in the lungs or brains of co-infected animals compared to mice infected with C. neoformans alone. However, mortality was enhanced in the co-infected animals. The kinetics of splenocyte subsets differed in co-infected mice and LP-BM5-infected mice; the increase in CD4+, CD8+ and Ly5+ cells was only moderate in the former. Cytokine production by concanavalin A (Con A)-stimulated splenocytes from co-infected mice showed a marked decrease in the Th1 response (IFN-gamma, IL-2) and an increase in the Th2 response (IL-4, IL-10). Furthermore, cryptococcosis altered the course of MAIDS, inhibiting splenomegaly. This effect was not related to a decrease in ecotropic virus titres in the spleen or to improved in vitro responsiveness of spleen cells to Con A. The marked decrease in IFN-gamma production in co-infected animals could partly explain the inhibition of LP-BM5-induced splenomegaly. This model of murine retroviral infection does not seem to be suitable for studying cryptococcosis in immunosuppressed animals, but remains valuable for investigating in vivo interactions between two pathogens.
我们研究了先前感染逆转录病毒复合物LP - BM5(可引发鼠类艾滋病)的小鼠对实验性系统性隐球菌病的易感性。在通过静脉注射4×10³CFU新型隐球菌进行攻击前8周,通过静脉注射将LP - BM5接种到C57B1/6小鼠体内。未感染和单独感染的小鼠用作对照。与仅感染新型隐球菌的小鼠相比,LP - BM5感染并未导致合并感染动物的肺部或脑部真菌负荷显著增加。然而,合并感染动物的死亡率有所提高。合并感染小鼠和LP - BM5感染小鼠的脾细胞亚群动力学有所不同;在前者中,CD4⁺、CD8⁺和Ly5⁺细胞的增加仅为中等程度。来自合并感染小鼠的伴刀豆球蛋白A(Con A)刺激的脾细胞产生的细胞因子显示,Th1反应(IFN - γ、IL - 2)明显降低,Th2反应(IL - 4、IL - 10)增加。此外,隐球菌病改变了艾滋病的病程,抑制了脾肿大。这种作用与脾脏中嗜亲性病毒滴度的降低或脾细胞对Con A的体外反应性改善无关。合并感染动物中IFN - γ产生的显著降低可能部分解释了对LP - BM5诱导的脾肿大的抑制作用。这种鼠类逆转录病毒感染模型似乎不适合用于研究免疫抑制动物中的隐球菌病,但对于研究两种病原体之间的体内相互作用仍然具有价值。