Azizi M, Ezan E, Nicolet L, Grognet J M, Ménard J
Broussais Hospital Clinical Investigation Center, INSERM, and Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, France.
Hypertension. 1997 Nov;30(5):1015-9. doi: 10.1161/01.hyp.30.5.1015.
The acute administration of the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor captopril to healthy subjects transiently increases 5.5-fold the plasma levels of a natural stem-cell regulator, N-acetyl-seryl-aspartyl-lysyl-proline (Ac-SDKP). The aim of this study was to measure plasma Ac-SDKP levels during chronic treatment with all types of ACE inhibitors and to assess its relevance as a marker of ACE inhibition. Plasma levels of Ac-SDKP were blindly determined in age- and sex-matched hypertensive patients either treated (ACEI group, n=27) or not (non-ACEI group, n=23) with an ACE inhibitor for more than 1 month. Geometric mean [range] of plasma Ac-SDKP levels were significantly higher in the ACEI group (3.78 [1.48 to 14.5] pmol/mL) than in the non-ACEI group, with no overlap between the groups (0.75 [0.36 to 1.22] pmol/mL, P<.0001). The measurement of Ac-SDKP in plasma discriminated all the patients of the ACEI group, whereas the simultaneous determination of either in vitro (using hippuryl-histidine-leucine as substrate) or in vivo (angiotensin II/angiotensin I ratio) ACE activity failed to identify nine and five cases, respectively. We conclude that Ac-SDKP accumulates in plasma during chronic ACE inhibitor treatment. The long-term consequences of Ac-SDKP accumulation are unknown. The reliability of plasma Ac-SDKP measurement makes it the best marker of chronic ACE inhibition, which can help to verify patients' compliance to ACE inhibitor treatment.
对健康受试者急性给予血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂卡托普利,可使天然干细胞调节因子N - 乙酰 - 丝氨酰 - 天冬氨酰 - 赖氨酰 - 脯氨酸(Ac - SDKP)的血浆水平瞬间升高5.5倍。本研究的目的是测定各类ACE抑制剂长期治疗期间血浆Ac - SDKP水平,并评估其作为ACE抑制标志物的相关性。在年龄和性别匹配的高血压患者中,对接受ACE抑制剂治疗超过1个月的患者(ACEI组,n = 27)和未接受治疗的患者(非ACEI组,n = 23),采用盲法测定血浆Ac - SDKP水平。ACEI组血浆Ac - SDKP水平的几何平均数[范围]显著高于非ACEI组,分别为3.78[1.48至14.5]pmol/mL和0.75[0.36至1.22]pmol/mL,两组间无重叠(P <.0001)。血浆中Ac - SDKP的测定能区分ACEI组的所有患者,而同时测定体外(以马尿酸 - 组氨酸 - 亮氨酸为底物)或体内(血管紧张素II/血管紧张素I比值)的ACE活性,分别有9例和5例未能识别。我们得出结论,在长期使用ACE抑制剂治疗期间,Ac - SDKP在血浆中蓄积。Ac - SDKP蓄积的长期后果尚不清楚。血浆Ac - SDKP测定的可靠性使其成为慢性ACE抑制的最佳标志物,有助于核实患者对ACE抑制剂治疗的依从性。