Bongartz G M, Boos M, Winter K, Ott H, Scheffler K, Steinbrich W
Department of Diagnostic Radiology, University Hospitals, Kantonsspital, Petersgraben 4, CH-4031 Basel, Switzerland.
Eur Radiol. 1997;7 Suppl 5:178-86. doi: 10.1007/pl00006890.
MR angiography (MRA) is a technique under ongoing discussion. Its non-invasiveness and sensitivity to flow irregularities make it an investigational technique which is easy to apply but which does not always lead to comprehensive results. It requires special skill to perform and also experience for correct interpretation of the results. The lengthiness of the procedure combined with certain physical properties tends to limit its use to mostly neurovascular applications. With the introduction of ultrafast MRA in conjunction with peripheral bolus-injection of extracellular contrast media, a new approach to the imaging of such regions as the thoracic and abdominal vasculature not to mention other vascular territories has become possible. In this paper, considerations of bolus and measurement optimization and timing protocols for dedicated indications are presented together with an overview on the experience acquired to date for CE-MRA of the carotid artery, mediastinal and pulmonary vessels, abdominal vasculature, and peripheral vessels. The main advantage of ultrafast CE-MRA is that patients are subjected to much more tolerable breath-hold investigations with the result that physiological motion such as peristalsis or major pulsation is minimised.
磁共振血管造影(MRA)是一项仍在讨论中的技术。其非侵入性以及对血流异常的敏感性使其成为一种易于应用的研究技术,但并不总是能得出全面的结果。它需要特殊的操作技能以及正确解读结果的经验。该检查过程冗长,再加上某些物理特性,往往使其主要局限于神经血管应用。随着超快MRA与外周团注细胞外造影剂的联合应用,对胸腹部血管等区域以及其他血管区域进行成像的新方法成为可能。本文介绍了团注、测量优化以及针对特定适应症的计时方案,并概述了迄今为止在颈动脉、纵隔和肺血管、腹部血管以及外周血管的对比增强磁共振血管造影(CE-MRA)方面所取得的经验。超快CE-MRA的主要优势在于,患者只需接受更易于耐受的屏气检查,从而将诸如蠕动或主要搏动等生理运动降至最低。