Zeckel M L
Lilly Research Laboratories, Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, USA.
J Chemother. 1997 Oct;9(5):311-31; discussion 332-5. doi: 10.1179/joc.1997.9.5.311.
The worldwide increase in the incidence of resistant Gram-positive infections has renewed interest in the glycopeptide class of antimicrobial agents. Two glycopeptides are available in many parts of the world--vancomycin and teicoplanin. These two agents appear to differ in several respects, including: potential for selecting microbial resistance, dosing convenience, safety, and efficacy in severe infection. Teicoplanin appears to have lower toxicity and greater convenience; however, its widespread acceptance has been plagued by concerns over antimicrobial resistance, efficacy, and appropriate dosing. A review of available studies suggests that teicoplanin, when dosed at 6 mg/kg/day, is better tolerated than vancomycin 15 mg/kg/q12h; however, at these doses, it appears to be somewhat less effective than vancomycin in serious Staphylococcus aureus infection, such as endocarditis. Although higher doses of teicoplanin, 12 mg/kg/day to 30 mg/kg/day, have been associated with efficacy comparable to that of vancomycin in serious S. aureus infections, such doses may eliminate some of the safety advantages conferred by lower teicoplanin doses. Teicoplanin has been associated with resistance among coagulase-negative staphylococci and the selection of resistance in S. aureus. There is some evidence that widespread use of teicoplanin might accelerate the development of S. aureus resistance to both teicoplanin and vancomycin. The selection of an appropriate glycopeptide in an individual patient should be based not only on convenience, but also on a determination of optimal efficacy, safety at an efficacious dose, and the potential for resistance.
全球范围内革兰氏阳性菌耐药感染发病率的上升,重新引发了人们对抗菌糖肽类药物的关注。在世界许多地区,有两种糖肽类药物可供使用——万古霉素和替考拉宁。这两种药物在几个方面似乎有所不同,包括:选择微生物耐药性的可能性、给药便利性、安全性以及在严重感染中的疗效。替考拉宁似乎毒性较低且给药更方便;然而,其广泛应用一直受到对抗菌药物耐药性、疗效和适当给药剂量担忧的困扰。对现有研究的综述表明,当替考拉宁以6mg/kg/天的剂量给药时,其耐受性优于万古霉素15mg/kg/每12小时;然而,在这些剂量下,在严重金黄色葡萄球菌感染(如心内膜炎)中,它似乎比万古霉素的效果稍差。尽管替考拉宁更高的剂量,12mg/kg/天至30mg/kg/天,在严重金黄色葡萄球菌感染中的疗效与万古霉素相当,但这些剂量可能会消除较低替考拉宁剂量所带来的一些安全优势。替考拉宁与凝固酶阴性葡萄球菌的耐药性以及金黄色葡萄球菌耐药性的选择有关。有一些证据表明,替考拉宁的广泛使用可能会加速金黄色葡萄球菌对替考拉宁和万古霉素耐药性的发展。在个体患者中选择合适的糖肽类药物不仅应基于便利性,还应基于确定最佳疗效、有效剂量下的安全性以及耐药性的可能性。