Calvano C J, Moran M E, Mehlhaff B A, Sachs B L, Mandell J
Division of Urology, Albany Medical College, NY, USA.
J Endourol. 1997 Aug;11(4):259-61. doi: 10.1089/end.1997.11.259.
Minimally invasive amnioscopic surgery has several potential advantages over traditional open hysterotomy, including the reduction of the risk of preterm labor and spontaneous abortion. Adequate visibility of the fetal target organ is obligate to the success of in utero procedures. This is a preliminary report on the use of an end-emitting infrared fiber (750 microns; 810-nm wavelength) that allows image fusion with Infravision videocamera systems (Gabriel Medical, Lafayette, LA). Once placed, this fiber can serve as a homing beacon to identify the fetal bladder in the surgical creation of an amnioscopic vesicostomy for the relief of obstructive uropathies. Under general endotracheal halothane anesthesia, amnioscopic access was established in time-dated pregnant ewes using one 3.7-mm and two radially dilating 2-mm to 5-mm trocars. This access allowed the investigation of several methods of intravesicular infrared fiber placement. Ultrasound-guided direct needle puncture is the quickest method of accessing the fetal bladder but is unreliable when the bladder is empty. Accurate placement of the access needle directly over the suprapubic region was accomplished with amnioscopic assistance. The fiber was also placed transurethrally in one female and one male fetus, with subsequent perforation of the female's bladder. Successful infrared bladder illumination was accomplished in all animals. The fusion integration of this camera system allows simultaneous viewing by visible spectrum and near-infrared wavelengths. We believe that this system provides a further degree of safety for amnioscopic procedures.
与传统的开放性子宫切开术相比,微创羊膜镜手术具有几个潜在优势,包括降低早产和自然流产的风险。胎儿目标器官的足够可视性对于子宫内手术的成功至关重要。这是一份关于使用末端发射红外光纤(750微米;810纳米波长)的初步报告,该光纤可与Infravision视频摄像系统(Gabriel Medical,拉斐特,路易斯安那州)进行图像融合。一旦放置好,这种光纤可作为一个定位信标,在为缓解梗阻性尿路病而进行羊膜镜膀胱造瘘术的手术过程中识别胎儿膀胱。在全身气管内氟烷麻醉下,使用一个3.7毫米和两个径向扩张的2毫米至5毫米套管针,在孕周合适的怀孕母羊中建立羊膜镜通道。该通道允许研究几种膀胱内红外光纤放置方法。超声引导下直接针刺是进入胎儿膀胱最快的方法,但当膀胱为空时不可靠。在羊膜镜辅助下,将穿刺针准确放置在耻骨上区域的正上方。光纤还经尿道放置在一只雌性和一只雄性胎儿体内,随后雌性胎儿的膀胱穿孔。所有动物均成功实现了红外膀胱照明。该摄像系统的融合集成允许同时通过可见光谱和近红外波长进行观察。我们认为该系统为羊膜镜手术提供了更高程度的安全性。