Kuo P C, Plotkin J S, Johnson L B, Howell C D, Laurin J M, Bartlett S T, Rubin L J
Department of Surgery, University of Maryland Medical System, Baltimore, USA.
Chest. 1997 Oct;112(4):980-6. doi: 10.1378/chest.112.4.980.
To differentiate the cardiopulmonary profile of portopulmonary hypertension (PPHTN) from that of primary pulmonary hypertension and chronic liver disease.
Retrospective survey.
Tertiary care center.
Thirty patients with cardiac catheterization-proven PPHTN were compared to 30 randomly selected patients with primary pulmonary hypertension alone and 30 patients with chronic liver disease alone necessitating consideration of liver transplantation (L-CONT).
All patients underwent right heart catheterization, echocardiography, ECG, chest radiography, pulmonary function tests, ventilation-perfusion scanning, and room air arterial blood gas measurements.
Patients with PPHTN exhibited elevated pulmonary pressures (mean pulmonary pressure, 48.6+/-2.1 mm Hg) and pulmonary vascular resistance (11.6+/-1.6 mm Hg/L/min/m2) with simultaneous elevation in the cardiac index (3.8+/-0.3 L/min/m2) and depression of systemic vascular resistance (24.9+/-1.7 mm Hg/L/min/m2). Arterial blood gas measurements indicate that PPHTN exhibits a significant accentuation of the chronic respiratory alkalosis (PCO2, 28.7+/-0.5 mm Hg) usually seen with chronic liver disease and pulmonary hypertension. In addition, patients with PPHTN have an increased alveolar-arterial gradient (27.0+/-2.7 mm Hg) when compared to patients with L-CONT, suggesting impaired gas exchange.
PPHTN is associated with a unique clinical profile that possesses characteristics common to and exclusive of liver disease and primary pulmonary hypertension.
区分门脉性肺动脉高压(PPHTN)与原发性肺动脉高压及慢性肝病的心肺特征。
回顾性调查。
三级医疗中心。
30例经心导管检查证实为PPHTN的患者与30例随机选取的单纯原发性肺动脉高压患者及30例因需要考虑肝移植而单纯患有慢性肝病的患者(L-CONT组)进行比较。
所有患者均接受右心导管检查、超声心动图、心电图、胸部X线检查、肺功能测试、通气-灌注扫描及室内空气动脉血气测量。
PPHTN患者表现为肺动脉压升高(平均肺动脉压,48.6±2.1 mmHg)和肺血管阻力升高(11.6±1.6 mmHg/L/min/m²),同时心脏指数升高(3.8±0.3 L/min/m²)和体循环血管阻力降低(24.9±1.7 mmHg/L/min/m²)。动脉血气测量表明,PPHTN患者慢性呼吸性碱中毒(PCO₂,28.7±0.5 mmHg)明显加重,这在慢性肝病和肺动脉高压患者中较为常见。此外,与L-CONT组患者相比,PPHTN患者的肺泡-动脉血氧分压差升高(27.0±2.7 mmHg),提示气体交换受损。
PPHTN具有独特的临床特征,兼具慢性肝病和原发性肺动脉高压的共同特征及各自独有的特征。