Takagi Y, Björnsson B T
Ocean Research Institute, University of Tokyo, Akahama, Iwate, 028-11, Japan.
Gen Comp Endocrinol. 1997 Oct;108(1):80-6. doi: 10.1006/gcen.1997.6950.
In vitro actions of corticosteroids (cortisol, 11-deoxycortisol, cortisone, and corticosterone) as well as interaction between cortisol and triiodothyronine (T3) or recombinant human insulin-like growth factor-I (rhIGF-I) on cartilage glycosaminoglycan (GAG) synthesis in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) were examined. Uptake of [35S]sulfate by isolated branchial cartilage was measured as a marker for GAG synthesis. In vitro exposure of cartilage to cortisol at concentrations of 10, 100, and 1000 nM for 6 days dose-dependently inhibited sulfate uptake, while exposure to 0.1 and 1 nM cortisol had no effect. Corticosterone and 11-deoxycortisol at concentrations of 10 and 100 nM inhibited sulfate uptake slightly but not dose-dependently. Cortisone (1, 10, and 100 nM) had no effect. When cortisol (1, 10, and 100 nM) and T3 (0.075 and 0.75 nM) were simultaneously added to the culture, the T3-induced sulfate uptake was dose-dependently reduced by the presence of 10 and 100 nM cortisol. When cortisol (1, 10, and 100 nM) and rhIGF-I (0.1 and 1 nM) were added together, the sulfate uptake induced by 0.1 nM rhIGF-I was only slightly inhibited by 100 nM cortisol, but 1 nM rhIGF-I completely masked the inhibitory effect of cortisol. These data suggest that GAG synthesis in the rainbow trout cartilage is controlled by multiple interactions among stimulative hormones, such as T3 and IGF-I, and inhibitory hormones, such as cortisol.
研究了皮质类固醇(皮质醇、11-脱氧皮质醇、可的松和皮质酮)的体外作用,以及皮质醇与三碘甲状腺原氨酸(T3)或重组人胰岛素样生长因子-I(rhIGF-I)之间对虹鳟(Oncorhynchus mykiss)软骨糖胺聚糖(GAG)合成的相互作用。测量分离的鳃软骨对[35S]硫酸盐的摄取作为GAG合成的标志物。软骨在体外分别暴露于浓度为10、100和1000 nM的皮质醇6天,剂量依赖性地抑制硫酸盐摄取,而暴露于0.1和1 nM皮质醇则无影响。浓度为10和100 nM的皮质酮和11-脱氧皮质醇对硫酸盐摄取有轻微抑制作用,但不呈剂量依赖性。可的松(1、10和100 nM)无影响。当将皮质醇(1、10和100 nM)和T3(0.075和0.75 nM)同时添加到培养物中时,10和100 nM皮质醇的存在会使T3诱导的硫酸盐摄取呈剂量依赖性降低。当将皮质醇(1、10和100 nM)和rhIGF-I(0.1和1 nM)一起添加时,100 nM皮质醇仅轻微抑制0.1 nM rhIGF-I诱导的硫酸盐摄取,但1 nM rhIGF-I完全掩盖了皮质醇的抑制作用。这些数据表明,虹鳟软骨中的GAG合成受多种刺激激素(如T3和IGF-I)与抑制激素(如皮质醇)之间相互作用的控制。