Leonard B J, Hellerstedt W L, Josten L
School of Nursing, University of Minnesota, Minneapolis 55455, USA.
Issues Ment Health Nurs. 1997 Nov-Dec;18(6):587-601. doi: 10.3109/01612849709010341.
The purpose of this study was to assess the psychological impact of disclosure of sexual abuse on child victims and their mothers and evaluate whether there was an association between maternal distress and report of child behavioral and psychological problems. Data on child psychological and behavioral problems and maternal psychological functioning were collected at the time of disclosure of sexual abuse and 9 months later for 49 subjects. The study showed the heterogeneity and severity of problems among victims and their mothers at baseline. These problems persisted almost a year later. Maternal distress was strongly correlated with the mothers' assessments of child functioning and was less strongly associated with the children's own assessments of their status. Because the mothers in this study reported high levels of persistent distress for themselves and their children, comprehensive intervention with the family may be an efficient route to child recovery after disclosure of sexual abuse.
本研究的目的是评估披露性虐待事件对儿童受害者及其母亲的心理影响,并评估母亲的痛苦与儿童行为及心理问题报告之间是否存在关联。针对49名受试者,在披露性虐待事件时以及9个月后收集了有关儿童心理和行为问题以及母亲心理功能的数据。研究表明,受害者及其母亲在基线时问题的异质性和严重性。这些问题在近一年后仍然存在。母亲的痛苦与母亲对孩子功能的评估密切相关,而与孩子对自身状况的评估关联较弱。由于本研究中的母亲报告自己和孩子持续处于高度痛苦之中,因此对家庭进行全面干预可能是性虐待事件披露后帮助儿童康复的有效途径。