Baker B A, Adelman M D, Smith P A, Osborn J C
Department of Pharmacy, Saint Vincent Health Center, Erie, Pa., USA.
Arch Intern Med. 1997 Nov 24;157(21):2475-9.
In treating venous thromboembolic disorders, patient outcomes appear to correlate with heparin levels. Due to pharmacokinetic and pharmacodynamic variations, a relationship between heparin dose and level cannot be reliably predicted in individual patients. Some patients have low heparin levels despite therapeutic activated partial thromboplastin times (aPTTs), which may increase their risk for recurrent thromboembolism. Patients with high heparin requirements appear to have fewer bleeding episodes with heparin level-guided therapy. The aPTT does not reliably correlate with heparin blood concentrations or antithrombotic effects. Consequently, heparin therapy monitored with heparin levels may be more effective and safer.
To prospectively determine whether (1) the aPTT therapeutic range adequately predicts heparin levels in 38 patients used to establish the therapeutic aPTT range as is currently recommended and (2) whether 3 paired sets of aPTT-antifactor Xa levels provide the basis for using aPTTs to predict subsequent heparin levels in individual patients (n = 27) receiving intravenous heparin for coronary artery disease or venous thromboembolic disease.
In the therapeutic aPTT range established, the R2 value for the relationship was 0.4. Prediction intervals were wide. For an aPTT of 60 seconds, the 95% prediction interval estimates were heparin levels of 0.05 to 1.0 U/mL. In individual patients, the aPTT-antifactor Xa relationship had an average R2 value of 0.75. There was no consistent relationship between the aPTT and anti-factor Xa level in a significant number of patients.
The aPTT does not appear to be a useful surrogate for heparin levels. These findings suggest that the current recommendations on the use of heparin levels should be expanded.
在治疗静脉血栓栓塞性疾病时,患者的治疗结果似乎与肝素水平相关。由于药代动力学和药效学的差异,个体患者中肝素剂量与水平之间的关系无法可靠预测。尽管活化部分凝血活酶时间(aPTT)处于治疗范围,但一些患者的肝素水平较低,这可能会增加其复发性血栓栓塞的风险。肝素需求量高的患者在肝素水平指导治疗下出血事件似乎较少。aPTT与肝素血药浓度或抗血栓作用之间没有可靠的相关性。因此,以肝素水平监测的肝素治疗可能更有效、更安全。
前瞻性确定(1)按照目前推荐的方法用于确定治疗性aPTT范围的38例患者中,aPTT治疗范围是否能充分预测肝素水平;(2)3组配对的aPTT-抗Xa因子水平是否能为使用aPTT预测接受静脉肝素治疗的冠心病或静脉血栓栓塞性疾病个体患者(n = 27)的后续肝素水平提供依据。
在所建立的治疗性aPTT范围内,两者关系的R2值为0.4。预测区间较宽。对于aPTT为60秒的情况,95%预测区间估计的肝素水平为0.05至1.0 U/mL。在个体患者中,aPTT-抗Xa因子关系的平均R2值为0.75。在相当数量的患者中,aPTT与抗Xa因子水平之间没有一致的关系。
aPTT似乎不是肝素水平的有效替代指标。这些发现表明,目前关于使用肝素水平的建议应予以扩展。