Suppr超能文献

终末期冠状动脉疾病的决策:血运重建还是心脏移植?

Decision-making in end-stage coronary artery disease: revascularization or heart transplantation?

作者信息

Hausmann H, Topp H, Siniawski H, Holz S, Hetzer R

机构信息

Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, German Heart Institute Berlin, Germany.

出版信息

Ann Thorac Surg. 1997 Nov;64(5):1296-301; discussion 1302. doi: 10.1016/S0003-4975(97)00805-9.

Abstract

BACKGROUND

Left ventricular function is the most important predictor of survival in patients with coronary artery disease. It is also an important indicator for hospital and late mortality after operation for endstage coronary artery disease.

METHODS

Between April 1986 and December 1994, 514 patients with end-stage coronary artery disease and left ventricular ejection fraction between 0.10 and 0.30 underwent coronary artery bypass grafting at the German Heart Institute Berlin. Two hundred twenty-five of these patients had been referred as possible candidates for heart transplantation. The prime criterion for bypass grafting was ischemia diagnosed by myocardial scintigraphy and echocardiography ("hibernating myocardium").

RESULTS

Operative mortality for the group was 7.1%. The actuarial survival rate was 90.8% after 2 years, 87.6% after 4, and 78.9% after 6. Left heart catheterizations performed 1 year after the operation showed that left ventricular ejection fraction had increased from a mean of 0.24 +/- 0.03 preoperatively to 0.39 +/- 0.06 postoperatively (p < 0.0001). Preoperatively 91.6% of the patients were in New York Heart Association (NYHA) class III or IV; 6 months postoperatively 90.2% of the surviving patients were in NYHA class I or II. Two hundred thirty-one patients with end-stage coronary artery disease and predominant heart failure underwent heart transplantation. Their actuarial survival rate was 74.9% after 2 years, 73.2% after 4, and 68.9% after 6. All of the patients could be recategorized into NYHA class I or II after the operation.

CONCLUSIONS

We conclude that coronary artery bypass grafting and heart transplantation can be used successfully to improve the life expectancy of patients with end-stage coronary artery disease. Coronary artery bypass grafting leads to an excellent prognosis for these high-risk patients when the myocardium is preoperatively identified as being viable.

摘要

背景

左心室功能是冠心病患者生存的最重要预测指标。它也是终末期冠心病手术后医院死亡率和晚期死亡率的重要指标。

方法

1986年4月至1994年12月期间,514例终末期冠心病且左心室射血分数在0.10至0.30之间的患者在柏林德国心脏研究所接受了冠状动脉搭桥术。其中225例患者被视为心脏移植的可能候选者。搭桥术的主要标准是通过心肌闪烁显像和超声心动图诊断的缺血(“冬眠心肌”)。

结果

该组患者的手术死亡率为7.1%。2年时的精算生存率为90.8%,4年时为87.6%,6年时为78.9%。术后1年进行的左心导管检查显示,左心室射血分数从术前的平均0.24±0.03增加到术后的0.39±0.06(p<0.0001)。术前91.6%的患者处于纽约心脏协会(NYHA)III或IV级;术后6个月,90.2%的存活患者处于NYHA I或II级。231例终末期冠心病且以心力衰竭为主的患者接受了心脏移植。他们的精算生存率2年时为74.9%,4年时为73.2%,6年时为68.9%。所有患者术后均可重新归类为NYHA I或II级。

结论

我们得出结论,冠状动脉搭桥术和心脏移植可成功用于提高终末期冠心病患者的预期寿命。当术前确定心肌存活时,冠状动脉搭桥术可使这些高危患者获得良好的预后。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验