Zhang B, Shao Y, Wang C
Cancer Institute (Hospital), Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1996 May;18(3):203-7.
We have finished a retrospective study of 218 premenopausal patients who underwent primary surgery for operable breast carcinoma between March 1958 and December 1984. All these patients had available records of menstrual data and had been followed-up for more than 10 years. U-nivariate analysis showed that the menstrual timing of operation, as other known prognostic factors (tumor size, node status, histological grade, TNM classification, adjuvent systemic therapy, etc), had an influence on the patients' outcome. Multivariate analysis by Cox regression model indicated that disease-free rate and overall survival rate of patients operated during the periovulatory phase (days 7-20, 123 cases) were significantly superior to those during the perimenstrual phase (days 1-6 and 21-40, 95 cases) (P < 0.01). There were no significant differences in prognosis between patients who received their operations during the follicular phase (days 4-14, 96 cases) and those during the luteal phases (days 15-40, 122 cases) (P > 0.1). We suggest that the adequate timing of operation should be further determined by prospective, randomized clinical study.
我们完成了一项对218例绝经前患者的回顾性研究,这些患者在1958年3月至1984年12月期间因可手术乳腺癌接受了初次手术。所有这些患者都有月经数据记录,并且随访时间超过10年。单因素分析显示,手术时的月经时间与其他已知的预后因素(肿瘤大小、淋巴结状态、组织学分级、TNM分类、辅助全身治疗等)一样,对患者的预后有影响。通过Cox回归模型进行的多因素分析表明,在排卵期(第7 - 20天,123例)进行手术的患者的无病生存率和总生存率显著优于在月经期(第1 - 6天和第21 - 40天,95例)进行手术的患者(P < 0.01)。在卵泡期(第4 - 14天,96例)进行手术的患者与在黄体期(第15 - 40天,122例)进行手术的患者之间的预后没有显著差异(P > 0.1)。我们建议,手术的合适时间应通过前瞻性、随机临床研究进一步确定。