Fanfulla F, Locatelli F, Zoia M C, Giorgiani G, Bonetti F, Spagnolatti L, Cerveri I
Institute of Respiratory Diseases, IRCCS Policlinico S.Matteo, University of Pavia, Italy.
Eur Respir J. 1997 Oct;10(10):2301-6. doi: 10.1183/09031936.97.10102301.
We prospectively assessed the frequency of pulmonary complications and the natural course of lung function after bone marrow transplantation (BMT), as well as the effect of several risk factors in a homogeneous group of 39 children who underwent allogeneic or autologous BMT for haematological malignancies between 1992 and 1995. Four patients developed pneumonia within the first 3 months and three 3-6 months after BMT. A considerable percentage of acute bronchitis was recorded throughout the follow-up. Three patients died after the 6 month visit because of pneumonia (two patients) and pulmonary aspergillosis (one patient). No patients had obstructive lung disease syndrome. At 3 months after BMT, forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1) and transfer factor of the lung for carbon monoxide (TL,CO) significantly decreased, but FEV1/FVC ratio and maximal expiratory flow at 25% of FVC remained unchanged, suggesting a restrictive defect with diffusion impairment. At 18 months, there was a progressive recovery in lung function, although only 11 patients had normalized. Seropositivity for cytomegalovirus had a significant effect on lung function whereas graft-versus-host disease also had an effect, although it was not statistically significant. Baseline respiratory function, type of transplant, type of conditioning regimen and respiratory infections did not significantly affect the outcome of BMT. The high frequency of severe lung function abnormalities found in this study, suggests a careful functional monitoring in all subjects undergoing bone marrow transplantation, even in the absence of respiratory symptoms.
我们前瞻性地评估了骨髓移植(BMT)后肺部并发症的发生率、肺功能的自然病程,以及1992年至1995年间39名因血液系统恶性肿瘤接受异基因或自体BMT的儿童的一组危险因素的影响。4名患者在BMT后的前3个月内发生肺炎,3名患者在BMT后3至6个月发生肺炎。在整个随访期间记录到相当比例的急性支气管炎。6个月随访后,3名患者因肺炎(2名患者)和肺曲霉病(1名患者)死亡。没有患者患有阻塞性肺病综合征。BMT后3个月,用力肺活量(FVC)、一秒用力呼气容积(FEV1)和肺一氧化碳弥散量(TL,CO)显著下降,但FEV1/FVC比值和FVC的25%时的最大呼气流量保持不变,提示存在伴有弥散功能障碍的限制性缺陷。18个月时,肺功能逐渐恢复,尽管只有11名患者恢复正常。巨细胞病毒血清阳性对肺功能有显著影响,而移植物抗宿主病也有影响,尽管无统计学意义。基线呼吸功能、移植类型、预处理方案类型和呼吸道感染对BMT的结果无显著影响。本研究中发现的严重肺功能异常的高发生率表明,即使在没有呼吸道症状的情况下,对所有接受骨髓移植的受试者也应进行仔细的功能监测。