Napoli C, D'Armiento F P, Mancini F P, Postiglione A, Witztum J L, Palumbo G, Palinski W
Department of Clinical and Experimental Medicine, Federico II University of Naples, 80131 Naples, Italy.
J Clin Invest. 1997 Dec 1;100(11):2680-90. doi: 10.1172/JCI119813.
To determine whether oxidized LDL enhances atherogenesis by promoting monocyte recruitment into the vascular intima, we investigated whether LDL accumulation and oxidation precede intimal accumulation of monocytes in human fetal aortas (from spontaneous abortions and premature newborns who died within 12 h; fetal age 6.2+/-1.3 mo). For this purpose, a systematic assessment of fatty streak formation was carried out in fetal aortas from normocholesterolemic mothers (n = 22), hypercholesterolemic mothers (n = 33), and mothers who were hypercholesterolemic only during pregnancy (n = 27). Fetal plasma cholesterol levels showed a strong inverse correlation with fetal age (R = -0.88, P < 0.0001). In fetuses younger than 6 mo, fetal plasma cholesterol levels correlated with maternal ones (R = 0.86, P = 0.001), whereas in older fetuses no such correlation existed. Fetal aortas from hypercholesterolemic mothers and mothers with temporary hypercholesterolemia contained significantly more and larger lesions (758,651+/-87,449 and 451,255+/-37,448 micron2 per section, respectively; mean+/-SD) than aortas from normocholesterolemic mothers (61,862+/-9,555 micron2; P < 0.00005). Serial sections of the arch, thoracic, and abdominal aortas were immunostained for recognized markers of atherosclerosis: macrophages, apo B, and two different oxidation-specific epitopes (malondialdehyde- and 4-hydroxynonenal-lysine). Of the atherogenic sites that showed positive immunostaining for at least one of these markers, 58.6% were established lesions containing both macrophage/foam cells and oxidized LDL (OxLDL). 17.3% of all sites contained only native LDL, and 13.3% contained only OxLDL without monocyte/ macrophages. In contrast, only 4.3% of sites contained isolated monocytes in the absence of native or oxidized LDL. In addition, 6.3% of sites contained LDL and macrophages but few oxidation-specific epitopes. These results demonstrate that LDL oxidation and formation of fatty streaks occurs already during fetal development, and that both phenomena are greatly enhanced by maternal hypercholesterolemia. The fact that in very early lesions LDL and OxLDL are frequently found in the absence of monocyte/macrophages, whereas the opposite is rare, suggests that intimal LDL accumulation and oxidation contributes to monocyte recruitment in vivo.
为了确定氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)是否通过促进单核细胞募集到血管内膜来增强动脉粥样硬化的发生发展,我们研究了在人类胎儿主动脉(来自自然流产和出生后12小时内死亡的早产儿;胎龄6.2±1.3个月)中,低密度脂蛋白(LDL)的积聚和氧化是否先于单核细胞在内膜的积聚。为此,我们对来自血脂正常母亲(n = 22)、高胆固醇血症母亲(n = 33)以及仅在孕期患有高胆固醇血症的母亲(n = 27)的胎儿主动脉进行了脂肪条纹形成的系统评估。胎儿血浆胆固醇水平与胎龄呈强烈负相关(R = -0.88,P < 0.0001)。在6个月以下的胎儿中,胎儿血浆胆固醇水平与母亲的血浆胆固醇水平相关(R = 0.86,P = 0.001),而在较大胎儿中则不存在这种相关性。来自高胆固醇血症母亲和临时高胆固醇血症母亲的胎儿主动脉所含的病变明显更多、更大(分别为每切片758,651±87,449和451,255±37,448平方微米;平均值±标准差),高于血脂正常母亲的胎儿主动脉(61,862±9,555平方微米;P < 0.00005)。对主动脉弓、胸主动脉和腹主动脉的连续切片进行免疫染色,以检测动脉粥样硬化公认的标志物:巨噬细胞、载脂蛋白B以及两种不同的氧化特异性表位(丙二醛和4-羟基壬烯醛-赖氨酸)。在对这些标志物中至少一种呈阳性免疫染色的动脉粥样硬化部位中,58.6%是既有巨噬细胞/泡沫细胞又有氧化型低密度脂蛋白(OxLDL)的已形成病变。所有部位中有17.3%仅含有天然LDL,13.3%仅含有OxLDL而无单核细胞/巨噬细胞。相比之下,仅有4.3%的部位在没有天然或氧化型LDL的情况下含有孤立的单核细胞。此外,6.3%的部位含有LDL和巨噬细胞,但氧化特异性表位较少。这些结果表明,LDL氧化和脂肪条纹的形成在胎儿发育期间就已发生,并且这两种现象都因母亲高胆固醇血症而大大增强。在非常早期的病变中,经常在没有单核细胞/巨噬细胞的情况下发现LDL和OxLDL,而相反的情况很少见,这一事实表明内膜LDL的积聚和氧化在体内有助于单核细胞的募集。