Grasing K, Rifici V, Patel M, Patel A, Dennis R, Kostis J B
Division of Clinical Pharmacology, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, USA.
J Investig Med. 1997 Oct;45(8):474-82.
Monocytes responding to oxidized low density lipoprotein (LDL) or other antigens may initiate atherogenesis through production of interleukin-1 (IL-1) and additional cytokines. Interleukin-1 is chemotactic for circulating leukocytes, can stimulate growth of fibroblasts or smooth muscle cells, and causes activation of T- and B-lymphocytes.
Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from 42 patients with angiographically verified ischemic heart disease (IHD) and 35 age-matched control subjects without a history of cardiac disease. Rates of proliferation and production of IL-1 beta were measured after peripheral blood mononuclear cells were cultured for 7 days in the presence of mitogens, arterial antigen, lipopolysaccharide, or native and oxidized forms of LDL.
In patients with IHD, proliferation in response to arterial antigen was either diminished or unchanged from control values. Peripheral blood mononuclear cells from IHD and control patients had similar levels of proliferation after treatment with different mitogens. Levels of IL-1 beta, produced after stimulation with arterial antigen or lipopolysaccharide, also did not differ for PBMCs obtained from control and IHD patients. For patients with either a stable angina pattern or no history of cardiac disease, PBMC cultured in the presence of native and oxidized forms of LDL released similar amounts of IL-1 beta. In contrast, PBMCs from 4 patients with unstable angina had increased levels of IL-1 beta after culture in the presence of oxidized LDL (group means +/- standard deviation of 1.63 +/- 1.08 pg/mL for 17 control patients, 0.96 +/- 0.23 pg/mL for 4 cases with stable angina, and 4.02 +/- 5.91 pg/mL, for 19 cases with unstable angina). These values reflect a greater than 5-fold increase in variability for IL-1 beta produced on exposure to oxidized LDL for patients with unstable angina relative to control patients.
Effects of in vitro stimulation with mitogens or lipopolysaccharide are similar for PBMC obtained from normal or IHD patients. The response to arterial antigen is also not increased in cells from patients with IHD. However, PBMCs obtained from a subset of patients with unstable angina produce greater levels of IL-1 beta after treatment with oxidized, but not native, LDL.
对氧化型低密度脂蛋白(LDL)或其他抗原作出反应的单核细胞可能通过产生白细胞介素-1(IL-1)和其他细胞因子引发动脉粥样硬化。白细胞介素-1对循环白细胞具有趋化作用,可刺激成纤维细胞或平滑肌细胞生长,并导致T淋巴细胞和B淋巴细胞活化。
从42例经血管造影证实患有缺血性心脏病(IHD)的患者和35例年龄匹配、无心脏病史的对照受试者中分离外周血单核细胞(PBMC)。在外周血单核细胞在有丝分裂原、动脉抗原、脂多糖或天然及氧化形式的LDL存在下培养7天后,测量其增殖率和IL-1β的产生量。
在IHD患者中,对动脉抗原的增殖反应相对于对照值有所降低或未改变。IHD患者和对照患者的外周血单核细胞在用不同有丝分裂原处理后的增殖水平相似。用动脉抗原或脂多糖刺激后产生的IL-1β水平,从对照患者和IHD患者获得的PBMC也没有差异。对于具有稳定心绞痛模式或无心脏病史的患者,在天然和氧化形式的LDL存在下培养的PBMC释放相似量的IL-1β。相比之下,4例不稳定型心绞痛患者的PBMC在氧化型LDL存在下培养后IL-1β水平升高(17例对照患者的组均值±标准差为1.63±1.08 pg/mL,4例稳定型心绞痛患者为0.96±0.23 pg/mL,19例不稳定型心绞痛患者为4.02±5.91 pg/mL)。这些值反映出不稳定型心绞痛患者相对于对照患者,暴露于氧化型LDL时产生的IL-1β变异性增加了5倍以上。
从正常或IHD患者获得的PBMC对有丝分裂原或脂多糖的体外刺激作用相似。IHD患者细胞对动脉抗原的反应也未增强。然而,从不稳定型心绞痛患者亚组获得的PBMC在用氧化型而非天然型LDL处理后产生更高水平的IL-1β。