Viglietto G, Romano A, Manzo G, Chiappetta G, Paoletti I, Califano D, Galati M G, Mauriello V, Bruni P, Lago C T, Fusco A, Persico M G
Istituto Nazionale dei Tumori Fondazione Senatore Pascale, Naples, Italy.
Oncogene. 1997 Nov 27;15(22):2687-98. doi: 10.1038/sj.onc.1201456.
Placenta growth factor (PlGF) and vascular endothelial growth factor (VEGF) represent two closely related angiogenic growth factors active as homodimers or heterodimers. Since goiters of the thyroid gland are extremely hypervascular, we investigated the expression of PlGF, VEGF and their receptors, Flt-1 and Flk-1/KDR, in a small panel of human goiters from patients with Graves's disease, in an animal model of thyroid goitrogenesis and in in vitro cultured thyroid cells. Here we report that the mRNA expression of PlGF, VEGF and their receptors is markedly enhanced in biopsies of goiters resected from Graves's patients. In vivo studies demonstrated that in the thyroid gland of thiouracil-fed rats, increased mRNA and protein expression of PIGF, VEGF, Flt-1 and Flk-1/KDR occurred subsequent to the rise in the serum thyroid stimulating hormone (TSH) levels and in parallel with thyroid capillary proliferation. In vitro studies confirmed the existence of such TSH-dependent paracrine communication between thyroid epithelial cells and endothelium since the conditioned medium collected from TSH-stimulated thyrocytes acquired mitogenic activity for human umbilical vein endothelial (HUVE) cells. Altogether, these data suggest that PlGF and VEGF, released by thyrocytes in response to the chronic activation of the TSH receptor pathway, may act through a paracrine mechanism on thyroid endothelium.
胎盘生长因子(PlGF)和血管内皮生长因子(VEGF)是两种密切相关的血管生成生长因子,以同二聚体或异二聚体形式发挥作用。由于甲状腺肿血管极其丰富,我们研究了PlGF、VEGF及其受体Flt-1和Flk-1/KDR在一小部分来自格雷夫斯病患者的人类甲状腺肿、甲状腺肿发生的动物模型以及体外培养的甲状腺细胞中的表达。在此我们报告,从格雷夫斯病患者切除的甲状腺肿活检组织中,PlGF、VEGF及其受体的mRNA表达显著增强。体内研究表明,在喂食硫脲的大鼠甲状腺中,血清促甲状腺激素(TSH)水平升高后,PIGF、VEGF、Flt-1和Flk-1/KDR的mRNA和蛋白表达增加,且与甲状腺毛细血管增殖同时发生。体外研究证实了甲状腺上皮细胞与内皮细胞之间存在这种TSH依赖性旁分泌通讯,因为从TSH刺激的甲状腺细胞收集的条件培养基对人脐静脉内皮(HUVE)细胞具有促有丝分裂活性。总之,这些数据表明,甲状腺细胞响应TSH受体途径的慢性激活而释放的PlGF和VEGF可能通过旁分泌机制作用于甲状腺内皮。