Liberski P P, Gajdusek D C
Department of Oncology, Medical Academy, Lódź.
Pol J Pathol. 1997;48(3):163-71.
We report here on axon and myelin changes in panencephalopathic type of Creutzfeldt-Jakob disease as opposed to polioencephalopathic models of scrapie. In CJD, myelinated axons presented various pathological changes. Initially the myelin sheath was separated by cytoplasmic tongues into several concentric bands. Cellular processes penetrated between layers of myelin and lifted away the outermost lamellae. Then a complicated labyrinth of concentric cellular processes, clearly belonging to either astrocytes or macrophages invested myelinated axons. In terminal stages axons completely denuded of myelin were seen in the centre of a concentric network of cellular processes or spirals of myelin were seen surrounded by such processes. The myelin fragments penetrated into astrocytes or macrophages where they underwent final digestion. Macrophages containing fragments of axons, paracrystalline lamellar bodies and myelin debris were abundant in this model. In two models of scrapie myelin dilatation, not unlike that seen in the panencephalopathic type of CJD was observed. Several altered axons were also seen, but these presented only typical features of Wallerian degeneration. Even the most damaged fibres consisted of "empty" vacuoles (the axon itself was lost) surrounded by a narrow rim of oligodendroglial cytoplasm. Thus, myelinated fibre degeneration in this polioencephalopathic model merely represents the sequel to preceding neuronal degeneration. In conclusion, it seems that myelinated fibres are eventually denuded of myelin in the panencephalopathic type of CJD but undergo Wallerian degeneration in polioencephalopathic types of scrapie. Because myelin dilatation is observed in both pan- and polioencephalopathic type of TSE and because their formation is probably mediated by cytokines released from astrocytes and microglia, we hypothesised that this mechanism operates early in the fibre destruction and must be supplemented later in the course of the disease by other, currently unknown mechanisms.
我们在此报告泛脑型克雅氏病(Creutzfeldt-Jakob disease,CJD)中轴突和髓鞘的变化,以对比羊瘙痒病的脑灰质炎模型。在CJD中,有髓轴突呈现出各种病理变化。最初,髓鞘被细胞质舌状突起分隔成几个同心带。细胞突起穿透髓鞘层之间并掀起最外层薄片。然后,一个由同心细胞突起组成的复杂迷宫清晰可见,这些突起明显属于星形胶质细胞或巨噬细胞,围绕着有髓轴突。在终末期,在同心细胞突起网络中心可见完全脱髓鞘的轴突,或者可见髓鞘螺旋被此类突起包围。髓鞘碎片侵入星形胶质细胞或巨噬细胞并在其中进行最终消化。在该模型中,含有轴突碎片、副晶层状体和髓鞘碎片的巨噬细胞大量存在。在两种羊瘙痒病模型中,观察到了髓鞘扩张,这与泛脑型CJD中所见的情况并无不同。还可见到一些改变的轴突,但这些仅呈现出华勒氏变性的典型特征。即使是受损最严重的纤维也由“空”泡(轴突本身已消失)组成,周围是一层狭窄的少突胶质细胞质。因此,在这种脑灰质炎模型中,有髓纤维变性仅仅代表了先前神经元变性的后续情况。总之,似乎在泛脑型CJD中,有髓纤维最终会脱髓鞘,而在脑灰质炎型羊瘙痒病中会发生华勒氏变性。由于在泛脑型和脑灰质炎型传染性海绵状脑病(transmissible spongiform encephalopathy,TSE)中均观察到髓鞘扩张,且其形成可能由星形胶质细胞和小胶质细胞释放的细胞因子介导,我们推测这种机制在纤维破坏早期起作用,并且在疾病过程后期必须由其他目前未知的机制加以补充。