Raga F, Bauset C, Remohi J, Bonilla-Musoles F, Simón C, Pellicer A
Instituto Valenciano de Infertilidad, Hospital Clínico Universitario, Valencia, Spain.
Hum Reprod. 1997 Oct;12(10):2277-81. doi: 10.1093/humrep/12.10.2277.
This retrospective longitudinal study was undertaken in order to determine the incidence and reproductive impact of uterine malformations on women desiring to conceive during their reproductive years. A total of 3181 patients in whom the morphology of the uterus was ascertained by hysterosalpingography (HSG) and laparoscopy/laparotomy during the years 1980-1995 was included in the study. The population analysed included fertile, infertile and sterile patients. The overall frequency of uterine malformations was 4.0%. Infertile patients (6.3%) had a significantly (P < 0.05) higher incidence of Müllerian anomalies, in comparison with fertile (3.8%) and sterile (2.4%) women. Septate (33.6%) and arcuate (32.8%) uteri were the most common malformations observed. Each malformation was individually analysed in fertile and infertile patients, in order to ascertain its actual reproductive impact. The performance of the unicornuate and didelphys uteri was similar with a chance of having a living child of 37-40%. The reproductive potential of the bicornuate uterus showed a live birth rate of 62.5% and the septate uterus showed a live birth rate of 62%. In all these abnormalities, early miscarriages (25-38%) and preterm deliveries (25-47%) were quite common. The arcuate uterus presented a live birth rate of 82.7%. It is concluded that uterine anomalies are relatively frequent in fertile women, and more frequent in infertile patients. Nevertheless, fertile patients with normal reproductive performance do exist, and Müllerian defects can permit an absolutely normal obstetric outcome. The reproductive performance of the unicornuate and didelphys uteri was poor, while that of the septate and bicornuate uteri was better than expected. The arcuate uterus had no impact on reproduction.
本回顾性纵向研究旨在确定子宫畸形对育龄期有生育意愿女性的发生率及生殖影响。1980年至1995年间,共有3181例经子宫输卵管造影(HSG)及腹腔镜检查/剖腹探查确定子宫形态的患者纳入本研究。分析人群包括有生育能力、不孕及不育患者。子宫畸形的总体发生率为4.0%。与有生育能力(3.8%)和不育(2.4%)的女性相比,不孕患者(6.3%)苗勒管异常的发生率显著更高(P<0.05)。纵隔子宫(33.6%)和弓形子宫(32.8%)是观察到的最常见畸形。对有生育能力和不孕患者的每种畸形分别进行分析,以确定其实际生殖影响。单角子宫和双子宫的生育情况相似,活产几率为37%-40%。双角子宫的生殖潜能显示活产率为62.5%,纵隔子宫显示活产率为62%。在所有这些异常情况中,早期流产(25%-38%)和早产(25%-47%)相当常见。弓形子宫的活产率为82.7%。结论是子宫异常在有生育能力的女性中相对常见,在不孕患者中更常见。然而,确实存在生殖功能正常的有生育能力患者,苗勒管缺陷也可实现完全正常的产科结局。单角子宫和双子宫的生殖性能较差,而纵隔子宫和双角子宫的生殖性能优于预期。弓形子宫对生殖无影响。