Imanaka K, Furuse A, Murakawa T, Nakajima J, Kozuka Y, Yagyu K
Department of Cardiothoracic Surgery, University of Tokyo School of Medicine, Japan.
Kyobu Geka. 1997 Dec;50(13):1101-3.
The patient was 22-year-old female. She had undergone aortic valve replacement and Manouguian's anulus enlargement with low porosity woven Dacron patch for congenital aortic stenosis 13 years ago, and developed mitral regurgitation 9 years after that operation. Two regurgitant flow were observed. One was originated from the orifice due to mitral prolapse. The other was from a tear in the anterior leaflet. It was around the tip of the prosthetic patch, approximately 7 mm in size, and was repaired easily. But the mitral valve itself was found to be malformed and prolapsed, requiring mitral valve replacement. Her postoperative course was uneventful.
患者为一名22岁女性。13年前,她因先天性主动脉瓣狭窄接受了主动脉瓣置换术及使用低孔隙率编织涤纶补片进行的马努吉安瓣环扩大术,术后9年出现二尖瓣反流。观察到两个反流束。一个源于二尖瓣脱垂导致的瓣口。另一个来自前叶的撕裂。撕裂位于人工补片尖端周围,大小约7毫米,易于修复。但发现二尖瓣本身畸形且脱垂,需要进行二尖瓣置换。她术后恢复顺利。