Bahar M, Cohen M L, Grinshpun Y, Datski R, Kaufman J, Zaidman J L, Nissenbaum H, Chanimov M
Department of Anaesthesiology, Assaf Harofeh Medical Center, Affiliated to Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Israel.
Anaesthesia. 1997 Nov;52(11):1065-9. doi: 10.1111/j.1365-2044.1997.218-az0352.x.
The effect of intrathecally administered magnesium sulphate on serum levels of magnesium, sodium, potassium, calcium and blood gas variables was studied in a rat model. Magnesium sulphate given intrathecally has previously been shown to produce segmental spinal blockade with no permanent neurological damage. The previous studies, however, had not investigated the possible systemic effects of the magnesium sulphate. The serum magnesium level increased significantly at 1 and 2 h after the intrathecal injection of both 6.3% and 12.6% magnesium sulphate (6.3%: 28% at 1 h, 24% at 2 h; 12.6%: 22% at 1 h, 16% at 2 h). These changes were not as great as occurred when the same dose of magnesium sulphate was administered intravenously. In all cases, the serum magnesium had returned to normal by 24 h. There were no significant changes in calcium, sodium or potassium levels, nor in arterial blood gas variables. These results show that intrathecally administered magnesium sulphate has little effect on electrolyte homeostasis.
在大鼠模型中研究了鞘内注射硫酸镁对血清镁、钠、钾、钙水平及血气指标的影响。先前已表明鞘内注射硫酸镁可产生节段性脊髓阻滞且无永久性神经损伤。然而,先前的研究并未探究硫酸镁可能的全身效应。鞘内注射6.3%和12.6%硫酸镁后1小时和2小时,血清镁水平显著升高(6.3%:1小时升高28%,2小时升高24%;12.6%:1小时升高22%,2小时升高16%)。这些变化不如静脉注射相同剂量硫酸镁时明显。在所有情况下,血清镁在24小时时恢复正常。钙、钠或钾水平以及动脉血气指标均无显著变化。这些结果表明,鞘内注射硫酸镁对电解质稳态影响很小。