Srivastava R A, Srivastava N, Averna M, Lin R C, Korach K S, Lubahn D B, Schonfeld G
Division of Atherosclerosis, Nutrition and Lipid Research, Department of Internal Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
J Biol Chem. 1997 Dec 26;272(52):33360-6. doi: 10.1074/jbc.272.52.33360.
The antiatherogenic property of estrogens is mediated via at least two mechanisms: first by affecting plasma lipoprotein profiles, and second by affecting the components of the vessel wall. Raising plasma apolipoprotein E (apoE) in mice protects them against diet-induced atherosclerosis (Shimano, H., Yamada, N., Katsuki, M., Gotoda, T., Harada, K., Murase, T., Fukuzawa, C., Takaku, F., and Yazaka, Y. (1992) Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A. 89, 1750-1754). It is possible that estrogen may be antiatherogenic at least in part by increasing plasma apoE levels. Therefore, we studied the regulation of apoE by estrogen. A survey of 15 inbred strains of mice showed that some mouse strains responded to injections or subcutaneously implanted pellets of estradiol by raising their apoB and apoE levels and some did not. We performed detailed studies in two "responder" strains, C57L and C57BL, and two "non-responder" strains, C3H and BALBc. Responders increased their plasma apoE levels 2.5-fold. Non-responders' levels were altered +/-10%. In the responders the distribution of apoE among the plasma lipoproteins shifted from high density lipoprotein toward the apoB-containing lipoprotein fractions. In nonresponders the shift was toward high density lipoprotein. Hepatic apoE mRNA levels and relative rates of apoE mRNA transcription were unchanged in all strains, suggesting that apoE regulation occurred at posttranscriptional loci. Therefore, we measured apoE synthesis in fresh liver slices and on isolated hepatic polysomes. Two-fold increases were noted but only in responders accompanied by selective 1.5-fold increases in polysomal apoE mRNA levels. Similar increases in apoE synthesis were also observed in castrated C57BL mice given either physiological or pharmacological replacement doses of estradiol, but not testosterone, suggesting that the effect of estradiol was specific on the distribution of apoE mRNA in the translationally active polysomal pool. Next, we examined whether the effects of estrogen on apoE translation were mediated by estrogen receptors (ER). ER-alpha knock-out mice and their wild-type littermates were administered estradiol. As expected, apoE levels and hepatic apoE synthesis increased more than 2-fold in the wild-type littermates, but only 20% increases in the plasma apoE and hepatic synthesis were observed in the ER knock-out mice. Hepatic apoE mRNA levels did not change in either the wild-type or the ER knock-out mice. Thus, estradiol up-regulates apoE gene expression by increasing levels of apoE mRNA in the polysomal translating pool. Furthermore, the increased polysomal recruitment of apoE mRNA is largely mediated by estrogen receptors.
一是通过影响血浆脂蛋白谱,二是通过影响血管壁的成分。提高小鼠血浆载脂蛋白E(apoE)可保护它们免受饮食诱导的动脉粥样硬化(岛野博、山田直、胜木正、后藤田、原田健、村濑哲、深泽彻、高久文、矢坂洋(1992年)《美国国家科学院院刊》89卷,1750 - 1754页)。雌激素可能至少部分通过增加血浆apoE水平而具有抗动脉粥样硬化作用。因此,我们研究了雌激素对apoE的调节作用。对15个近交系小鼠的调查显示,一些小鼠品系对注射或皮下植入雌二醇丸剂的反应是其apoB和apoE水平升高,而一些则没有。我们在两个“反应者”品系C57L和C57BL以及两个“无反应者”品系C3H和BALBc中进行了详细研究。反应者的血浆apoE水平增加了2.5倍。无反应者的水平变化在±10%以内。在反应者中,apoE在血浆脂蛋白中的分布从高密度脂蛋白转向含apoB的脂蛋白组分。在无反应者中,这种转变是朝向高密度脂蛋白。所有品系肝脏apoE mRNA水平和apoE mRNA转录相对速率均未改变,这表明apoE的调节发生在转录后位点。因此,我们在新鲜肝脏切片和分离的肝脏多聚核糖体上测量了apoE的合成。发现合成增加了两倍,但仅在反应者中出现,同时多聚核糖体上apoE mRNA水平选择性增加了1.5倍。在给予生理或药理替代剂量雌二醇而非睾酮的去势C57BL小鼠中也观察到了类似的apoE合成增加,这表明雌二醇对apoE mRNA在翻译活性多聚核糖体池中的分布具有特异性作用。接下来,我们研究了雌激素对apoE翻译的影响是否由雌激素受体(ER)介导。给ER-α基因敲除小鼠及其野生型同窝小鼠注射雌二醇。如预期的那样,野生型同窝小鼠的apoE水平和肝脏apoE合成增加了两倍多,但在ER基因敲除小鼠中,仅观察到血浆apoE和肝脏合成增加了20%。野生型和ER基因敲除小鼠的肝脏apoE mRNA水平均未改变。因此,雌二醇通过增加多聚核糖体翻译池中apoE mRNA的水平来上调apoE基因表达。此外,apoE mRNA多聚核糖体募集的增加很大程度上是由雌激素受体介导的。