Schröder W, Wulff K, Wollina K, Herrmann F H
Institute of Human Genetics, Ernst-Moritz-Arndt-University, Greifswald, Germany.
Thromb Haemost. 1997 Nov;78(5):1347-51.
Haemophilia B is a X-linked recessive bleeding disorder with an incidence of 1:25,000-30,000 male birth. Usually female carriers are clinically normal. Phenotypic expression of the disease in female carriers is extremely rare. We describe cytogenetically inconspicuous female identical twins both with factor IX levels below 2%, prolonged bleeding after venipuncture as well as haematomas after intramuscular injections. The father, suffering from a severe haemophilia B, is deceased. By sequencing one point mutation was characterized in heterozygote condition in the factor IX gene of the probands at nt 17678. This mutation leads to the substitution cystein 88 to tyrosine in the growth factor domain of the factor IX. Investigation of the X-chromosomal inactivation by comparison of methylation patterns of genomic DNA at locus DXS255 after digestion with Pst I and Pst I +Hha I and hybridisation with the probe M27beta indicated a nonrandom pattern of X-chromosomal inactivation in the twins. In both girls, only the paternal X-chromosome was the active one leading to the phenotypic expression of haemophilia in the female carriers.
乙型血友病是一种X连锁隐性出血性疾病,男性发病率为1:25000 - 30000。通常女性携带者在临床上是正常的。女性携带者中该疾病的表型表达极为罕见。我们描述了一对细胞遗传学上无明显异常的同卵双胞胎女性,她们的凝血因子IX水平均低于2%,静脉穿刺后出血时间延长,肌肉注射后出现血肿。她们的父亲患有严重的乙型血友病,现已去世。通过测序,在两位先证者凝血因子IX基因第17678位核苷酸处鉴定出一个杂合状态的点突变。该突变导致凝血因子IX生长因子结构域中的第88位半胱氨酸被酪氨酸取代。在用Pst I和Pst I + Hha I消化基因组DNA后,通过比较DXS255位点的甲基化模式并与探针M27β杂交来研究X染色体失活,结果表明这对双胞胎中存在非随机的X染色体失活模式。在这两个女孩中,只有来自父亲的X染色体是活跃的,这导致了女性携带者中血友病的表型表达。