Lampé Z, Vámosi P, Berta A
Department of Ophthalmology, University Medical School of Debrecen, Hungary.
Acta Chir Hung. 1997;36(1-4):184-5.
Until the middle of the 80-ies the routine method of cataract surgery was intracapsular extraction (ICCE). Approximately 10 years ago the so called extracapsular cataract extraction (ECCE) started to become more and more widely used. After extracapsular cataract extraction had come into general use, it became possible to implant the IOL behind the iris, into the left in place capsular bag of the original lens. We usually perform extracapsular cataract extraction with posterior chamber lens (PCL) implantation as a routine procedure. In the last few years phacoemulsification started to gain acceptance. During this operation one breaks the nucleus of the lens into pieces with the help of ultrasound, and this way it is possible to remove both the nucleus and the cortex of the lens through a small wound. The first step in learning phacoemulsification is to be able to create a perfectly round hole on the anterior capsule (capsulorhexis). Besides using various manual techniques we introduced diathermal capsulotomy for capsulorhexis. This latter procedure is becoming more and more popular as it is safe, easy to perform, and gives excellent result.
直到80年代中期,白内障手术的常规方法是囊内摘除术(ICCE)。大约10年前,所谓的囊外白内障摘除术(ECCE)开始越来越广泛地被使用。在囊外白内障摘除术普遍应用之后,将人工晶状体植入虹膜后方、原晶状体留在原位的囊袋内成为可能。我们通常将囊外白内障摘除联合后房型人工晶状体(PCL)植入作为常规手术。在过去几年中,超声乳化术开始被广泛接受。在该手术过程中,借助超声将晶状体核破碎成小块,这样就可以通过一个小切口移除晶状体核和皮质。学习超声乳化术的第一步是能够在前囊膜上制作一个完美的圆形开口(连续环形撕囊)。除了使用各种手工技术外,我们还引入了用于连续环形撕囊的心内直视下囊切开术。后一种方法越来越受欢迎,因为它安全、易于操作且效果极佳。