Ahsan N, Holman M J, Yang H C
Department of Medicine, Milton S. Hershey Medical Center, Pennsylvania State University 17033, USA.
Clin Transplant. 1997 Dec;11(6):633-9.
Unlike parenteral gancicovir, the efficacy of oral ganciclovir in the prevention and treatment of cytomegalovirus (CMV) infection in kidney transplantation has not been well documented. This study prospectively evaluated the episodes of CMV infection within the first nine months after transplantation in renal transplant recipients treated prophylactically with oral ganciclovir (750 mg twice a day) over a period of 3 months (oral ganciclovir, N = 22), compared with patients randomly assigned as controls (controls, N = 22) who did not receive any anti-viral prophylaxis. Diagnosis of CMV infection at presentation included serological determination of CMV-specific immunoglobulin M antibodies, CMV immunofluorescence assay [standard culture tube and shell vial] (blood) and virus isolation (urine and tissue). CMV infection occurred in one patient (5%) in the oral ganciclovir group and 6 patients (27%) in the control group (p < 0.05). The episodes of biopsy proven allograft rejections were 5% (1/21) and 18% (4/22) in the oral ganciclovir and control groups, respectively. Except for one, none of these patients developed CMV infection either before or after rejection(s). Controlling for the reason (induction or treatment of rejection) for using cytolytic antibody therapies, we found that prophylactic oral ganciclovir was protective against CMV infection (adjusted risk reduction 0.83; 95% confidence interval, 0.33-0.98; p < 0.05). Neither, the CMV status of donors and recipients nor the treatment for acute rejection had any significant impact on the occurrence of CMV infections. Our results show that oral ganciclovir is an effective and well tolerated therapy in the prevention of CMV infection in renal transplant patients.
与静脉注射更昔洛韦不同,口服更昔洛韦在预防和治疗肾移植中巨细胞病毒(CMV)感染方面的疗效尚未得到充分证实。本研究前瞻性评估了肾移植受者在移植后前九个月内,接受为期3个月的口服更昔洛韦(750毫克,每日两次)预防性治疗(口服更昔洛韦组,N = 22)期间的CMV感染情况,并与随机分配为对照组(对照组,N = 22)且未接受任何抗病毒预防治疗的患者进行比较。就诊时CMV感染的诊断包括CMV特异性免疫球蛋白M抗体的血清学测定、CMV免疫荧光检测[标准培养管和空斑试验](血液)以及病毒分离(尿液和组织)。口服更昔洛韦组有1例患者(5%)发生CMV感染,对照组有6例患者(27%)发生CMV感染(p < 0.05)。口服更昔洛韦组和对照组经活检证实的同种异体移植排斥反应发生率分别为5%(1/21)和18%(4/22)。除1例患者外,这些患者在排斥反应之前或之后均未发生CMV感染。在控制使用溶细胞抗体疗法的原因(诱导或治疗排斥反应)后,我们发现预防性口服更昔洛韦可预防CMV感染(调整后的风险降低率为0.83;95%置信区间,0.33 - 0.98;p < 0.05)。供体和受体的CMV状态以及急性排斥反应的治疗对CMV感染的发生均无显著影响。我们研究结果表明,口服更昔洛韦在预防肾移植患者CMV感染方面是一种有效且耐受性良好的治疗方法。