Wetscher G J, Glaser K, Hinder R A, Perdikis G, Klingler P, Bammer T, Wieschemeyer T, Schwab G, Klingler A, Pointner R
Second Department of Surgery, University of Innsbruck, Austria.
Am J Surg. 1997 Dec;174(6):639-42; discussion 642-3. doi: 10.1016/s0002-9610(97)00180-3.
It is not known whether antireflux surgery is more effective than medical therapy to control respiratory symptoms (RS) in gastroesophageal reflux disease (GERD).
In 21 GERD patients with RS, reflux was assessed by endoscopy, manometry, and pH monitoring. Patients had proton pump inhibitor therapy and cisapride for 6 months. After GERD relapsed following withdrawal of medical therapy, 7 patients with normal esophageal peristalsis had a laparoscopic Nissen fundoplication and 14 with impaired peristalsis a Toupet fundoplication. Respiratory symptoms were scored prior to treatment, at 6 months following medical therapy, and at 6 months after surgery.
Heartburn and esophagitis were effectively treated by medical and surgical therapy. Only surgery improved regurgitation. Respiratory symptoms improved in 18 patients (85.7%) following surgery and in only 3 patients (14.3%) following medical therapy (P <0.05). Esophageal peristalsis improved following the Toupet fundoplication.
Medical therapy fails to control reflux since it does not inhibit regurgitation. Surgery controls reflux and improves esophageal peristalsis, which contributes to its superiority over medical therapy in the treatment of RS associated with GERD.
在胃食管反流病(GERD)中,抗反流手术在控制呼吸道症状(RS)方面是否比药物治疗更有效尚不清楚。
对21例患有RS的GERD患者,通过内镜检查、测压和pH监测来评估反流情况。患者接受质子泵抑制剂治疗和顺阿曲库铵治疗6个月。在药物治疗停药后GERD复发后,7例食管蠕动正常的患者接受了腹腔镜Nissen胃底折叠术,14例蠕动受损的患者接受了Toupet胃底折叠术。在治疗前、药物治疗后6个月和手术后6个月对呼吸道症状进行评分。
烧心和食管炎通过药物和手术治疗得到有效治疗。只有手术改善了反流。手术后18例患者(85.7%)的呼吸道症状得到改善,而药物治疗后只有3例患者(14.3%)得到改善(P<0.05)。Toupet胃底折叠术后食管蠕动得到改善。
药物治疗无法控制反流,因为它不能抑制反流。手术可以控制反流并改善食管蠕动,这使其在治疗与GERD相关的RS方面优于药物治疗。