Pfitzner R
Z Psychosom Med Psychoanal. 1976 Apr-Jun;22(2):190-7.
The intention of this report has been to proof the pattern of psychosomatic aspects in Psoriasis vulgaris, as it was developed by Vogel. The method used was the psychoanalytic interpretation of the Rorschach-Test. First this method is described. Important test-results are reported and discussed in comparison with the psychosomatic aspects found by Vogel. There is some coincidence, particularly in sexualisation of intentional and oral desires, and also in the somatisation of the conflict between libidinous and aggressive impulses. Finally an example of test-setting is reported to demonstrate the method of interpretating.
本报告旨在证实寻常型银屑病中心身方面的模式,该模式由沃格尔提出。所采用的方法是对罗夏测验进行精神分析解读。首先描述此方法。报告重要的测试结果,并与沃格尔所发现的心身方面进行比较和讨论。存在一些巧合之处,特别是在有意和口欲欲望的性化方面,以及在性欲和攻击冲动之间冲突的躯体化方面。最后报告一个测试设置的例子以展示解读方法。