Miyakawa T, Murayama E
Acta Neuropathol. 1976;35(3):235-41.
A 17 year-old male, who was mentally and bodily retarded from the age of 7 years. At the age of 16 years, several neurological signs appeared. Pathologically, there was widespread myelin loss and tissue sponginess in the white matter of the cerebrum and cerebellum, bilaterally and symmetrically. A great many Alzheimer type II glia and Opalski glia were widely distributed in the cerebral cortex and the basal ganglia. Despite severe destruction of the white matter, mesenchymal and gliofibre proliferation were not noticed. In the liver, Laennec's cirrhosis and a great many copper granules in the cytoplasm of the parenchymal cells were identified. From the above mentioned findings the present case, being a new type, could be called "Demyelinating type of Wilson's disease".
一名17岁男性,自7岁起出现智力和身体发育迟缓。16岁时,出现了一些神经学症状。病理检查发现,大脑和小脑白质双侧对称地广泛存在髓鞘脱失和组织海绵样变。大量II型阿尔茨海默胶质细胞和奥帕尔斯基胶质细胞广泛分布于大脑皮层和基底神经节。尽管白质严重受损,但未发现间充质和神经胶质纤维增生。在肝脏中,发现了Laennec肝硬化和实质细胞胞质内大量铜颗粒。根据上述发现,本病例作为一种新型病例,可称为“威尔逊病脱髓鞘型”。