Benhamla T, Tirouche Y D, Abaoub-Germain A, Theodore F
15-17, rue du Clos-Bénard, EPS de Ville-Evrard, secteur 93G06, 93300 Aubervilliers, France.
Encephale. 2007 Dec;33(6):924-32. doi: 10.1016/j.encep.2006.08.009. Epub 2007 Sep 5.
Wilson's disease is an infrequent, autosomic recessive pathology, resulting from a loss of function of an adenosine triphosphatase (ATP7B or WDNP), secondarily to a change (more than 60 are described currently), insertion or deletion of the ATP7B gene located on the chromosome 13q14.3-q21.1, which involves a reduction or an absence of the transport of copper in the bile and its accumulation in the body, notably the brain. Wilson's disease is transmitted by an autosomic recessive gene located on the long arm of chromosome 13. The prevalence of the heterozygote is evaluated at 1/90 and the homozygote at 1/30,000. Consanguinity, frequent in the socially geographically isolated populations, increases the prevalence of the disease. The toxic quantities of copper, which accumulate in the liver since early childhood and perhaps before, remain concentrated in the body for years. Hence, cytological and histological modifications can be detected in the biopsies, before the appearance of clinical or biological symptoms of hepatic damage. The accumulation of copper in the liver is due to a defect in the biliary excretion of metal and is accompanied invariably by a deficit in ceruloplasmin; protein synthesized from a transferred ATP7B gene, which causes retention of the copper ions in the liver. The detectable cellular anomalies are of two types: hepatic lesions resulting in acute hepatic insufficiency, acute hepatitis and finally advanced cirrhosis and lesions of the central nervous system responsible for the neurological and psychiatric disorders. In approximately 40-50% of the patients, the first manifestation of Wilson's disease affects the central nervous system. Although copper diffuses in the liver towards the blood and then towards other tissues, it has disastrous consequences only in the brain. It can therefore cause either a progressive neurological disease, or psychiatric disorders. Wilson's disease begins in the form of a hepatic, neurological, or psychiatric disease in at least 90% of the patients. In some rare cases, the first manifestations of the disease can be psychiatric which, according to the literature, accounts for only 10% of the cases. The disease can be revealed by isolated behavioral problems, an irrational syndrome, a schizophrenic syndrome, or a manic-depressive syndrome. Damage to the central nervous system can be more severe, thus, several differential diagnoses have been discussed: a psychotic disorder of late appearance; a depressive state; a mental confusion disorder. The clinical syndrome is complex. Indeed, it is the polymorphism, which dominates in the description of the psychiatric demonstrations of the disease. This can lead to prejudicial diagnostic wandering, particularly since heavy sedative treatment may be required to suppress behavioral problems. Clinically, Wilson's disease generally appears between the age of 10 and 20. It rarely remains masked until after the age of 40. The first manifestations are hepatic (40% of the cases), neurological (35%) or psychiatric (10%). The inaugural disorder can finally take on a haematological, renal, or mixed form in approximately 15% of the cases. We have detailed the principal clinical elements. In approximately 40-50% of the patients, the first manifestation of the disease affects the central nervous system, where it can cause either a progressive neurological disease, or psychiatric disorders. The ophthalmologic disorder is dominated by Kayser-Fleischer's ring, representing a green or bronze colored ring on the periphery of the cornea. It occupies the higher pole of the cornea, then the lower pole, and extends to the whole circumference. It is generally only visible under examination with a slit lamp. It disappears on average within 3-5 years following copper chelating therapy. Kayser-Fleischer's ring has been described other than in Wilson's disease, in exceptional cases of prolonged cholestasis. On haematological level, the hyperhaemolysis is due to the toxicity of the ionic copper, released massively in the plasma by hepatocellular necrosis. The other manifestations can be found in the following organs: renal, osteoarticular, cardiac, endocrine, cutaneous, and in the teguments. Until 1952, the diagnosis was evoked only on clinical symptomatology. It can henceforth be marked unambiguous, even in the absence of any symptom, by the description of a ceruloplasmin plasma concentration of less than 200 ml/l, and of a Kayser-Fleischer's ring. Hepatic copper on sample is constantly increased during the disease (from 3 to 25 micromol/g of dry weight). On the other hand, the absence of a reduction in the plasma ceruloplasmin does not make it possible to exclude the diagnosis. Conversely, a reduction in ceruloplasmin can exist other than in Wilson's disease (nephritic syndrome, malabsorption syndrome, or severe hepatic insufficiency). Kayser-Fleischer's ring is quasiconstant among patients with neuropsychiatric demonstrations (thus, its absence represents a very strong argument against the diagnosis). It can on the other hand be lacking during hepatic forms, and in this case, its absence is not an argument against the diagnosis. Magnetic resonance imaging can reveal abnormal signals of the grey cores. A genetic study is conducted by liaison analysis in the event of a family history of the disease. When it is not treated, Wilson's disease induces lesions of the tissues, the outcome of which is always fatal. Treatment relies on the regulation of copper chelation, which improves the prognosis, and zinc, which captures the copper in a nontoxic form. The severe psychiatric disorders observed during Wilson's disease may require tranquilizers, but care should be taken because of potential neurological or hepatic side effects. Lithium seems an interesting treatment and remains theoretically indicated, taking into account the scarcity of the extrapyramidal symptoms and the hepatic dysfunction among patients at the stage of cirrhosis, since it is not metabolized in the liver. Although rare, it is important to approach Wilson's disease in psychiatry because the psychiatric manifestations can precede the somatic disorders and help to pose the diagnosis. We stress the importance of the early diagnosis of the pathology, the outcome of which is fatal in the absence of specific treatment.
威尔逊氏病是一种罕见的常染色体隐性疾病,由三磷酸腺苷酶(ATP7B或WDNP)功能丧失引起,继发于位于13号染色体13q14.3 - q21.1上的ATP7B基因的改变(目前已描述超过60种)、插入或缺失,这导致胆汁中铜转运减少或缺失以及铜在体内蓄积,尤其是在大脑中。威尔逊氏病由位于13号染色体长臂上的常染色体隐性基因传递。杂合子的患病率估计为1/90,纯合子为1/30000。在社会地理隔离的人群中常见的近亲结婚会增加该病的患病率。自童年早期甚至更早就在肝脏中蓄积的有毒量的铜,会在体内多年保持集中状态。因此,在肝脏损伤的临床或生物学症状出现之前,活检中就可检测到细胞学和组织学改变。肝脏中铜蓄积是由于金属胆汁排泄缺陷,并且总是伴有血浆铜蓝蛋白缺乏;铜蓝蛋白是由转移的ATP7B基因合成的蛋白质,它导致铜离子在肝脏中潴留。可检测到的细胞异常有两种类型:导致急性肝功能不全、急性肝炎并最终发展为晚期肝硬化的肝脏病变,以及导致神经和精神障碍的中枢神经系统病变。在大约40 - 50%的患者中,威尔逊氏病的首发表现影响中枢神经系统。尽管铜从肝脏扩散到血液,然后再扩散到其他组织,但仅在大脑中会产生灾难性后果。因此,它可导致进行性神经疾病或精神障碍。威尔逊氏病在至少90%的患者中以肝脏、神经或精神疾病的形式开始。在一些罕见情况下,该病的首发表现可能是精神方面的,根据文献记载,这种情况仅占病例的10%。该病可通过孤立的行为问题、非理性综合征、精神分裂症综合征或躁狂抑郁综合征表现出来。中枢神经系统损伤可能更严重,因此,已经讨论了几种鉴别诊断:迟发性精神障碍;抑郁状态;精神错乱障碍。临床综合征很复杂。实际上,在该病精神症状的描述中多态性占主导。这可能导致有偏见的诊断徘徊,特别是因为可能需要大剂量镇静治疗来抑制行为问题。临床上,威尔逊氏病通常出现在10至20岁之间。很少在40岁以后仍未被发现。首发表现为肝脏症状的占40%,神经症状的占35%,精神症状的占10%。在大约15%的病例中,首发疾病最终可能呈现血液学、肾脏或混合形式。我们已经详细介绍了主要临床症状。在大约40 - 50%的患者中,该病的首发表现影响中枢神经系统,在那里它可导致进行性神经疾病或精神障碍。眼部疾病以凯-弗环为主,表现为角膜周边的绿色或青铜色环。它占据角膜的上极,然后是下极,并延伸至整个圆周。通常只有在裂隙灯检查下才能看到。在进行铜螯合治疗后,平均3 - 5年内它会消失。除了威尔逊氏病外,在罕见的长期胆汁淤积病例中也有凯-弗环的描述。在血液学方面,高溶血是由于肝细胞坏死大量释放到血浆中的离子铜的毒性所致。其他表现可见于以下器官:肾脏、骨关节、心脏、内分泌、皮肤和被膜。直到1952年,仅根据临床症状进行诊断。此后,即使没有任何症状,血浆铜蓝蛋白浓度低于200mg/l以及出现凯-弗环也可明确诊断。患病期间肝脏样本中的肝铜持续增加(从3至25微摩尔/克干重)。另一方面,血浆铜蓝蛋白没有降低并不能排除诊断。相反,除了威尔逊氏病外(肾病综合征、吸收不良综合征或严重肝功能不全),也可能存在铜蓝蛋白降低的情况。凯-弗环在有神经精神症状的患者中几乎是恒定的(因此,它的不存在是反对诊断的有力证据)。另一方面,在肝脏型病例中它可能不存在,在这种情况下,它的不存在并不是反对诊断的证据。磁共振成像可显示灰质核的异常信号。如果有该病家族史,则通过连锁分析进行基因研究。如果不进行治疗,威尔逊氏病会导致组织损伤,其结果总是致命的。治疗依赖于调节铜螯合,这可改善预后,以及锌,锌以无毒形式捕获铜。威尔逊氏病期间观察到的严重精神障碍可能需要使用镇静剂,但由于潜在的神经或肝脏副作用应谨慎使用。锂似乎是一种有趣的治疗方法,考虑到在肝硬化阶段患者锥体外系症状和肝功能障碍较少,理论上仍有应用指征,因为它不在肝脏中代谢。虽然罕见,但在精神病学中认识威尔逊氏病很重要,因为精神症状可能先于躯体疾病出现并有助于做出诊断。我们强调该病早期诊断的重要性,在没有特异性治疗的情况下其结果是致命的。