Giraud J R, Poulain P, Renaud-Giono A, Burtin F, Burtin J F, Proudhon J F, Levêque J
Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôtel-Dieu, CHU, Rennes.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1997;26(5):496-502.
To assess the means to diagnose grade 3 cervical intraepithelial neoplasia (CIN 3) during pregnancy, with special consideration to the risk of overlooking invasive lesions.
a retrospective study on 16 cases of CIN 3 over 4 years and a literature review.
Smear tests were indicative of low-grade lesions in 8 cases. Colposcopy always was suggestive and accompanied by biopsy. No conisations were performed during pregnancy but one was performed after delivery in 15 of 16 cases. After delivery, comparing conisation results with those of recent biopsies revealed that some lesions were less severe and others more severe than during pregnancy. So, a CIN 3 and a microinvasive carcinoma observed during pregnancy changed into CIN 2 and CIN 3, respectively, after delivery. In contrast, two pregnancy CIN 2 were seen as CIN 3 in post-partum and three CIN 3 as MIC. Such variations have been described in the literature and have several causes. In particular, improvements may sometimes reach "normalisation" in post partum although, recurrences remain possible.
when the smear tests performed during pregnancy are indicative of cervical intra-epithalial lesions, whatever the severity, colposcopy with biopsies are mandatory. If a CIN 3 is detected, early MIC should be removed, which may require specific treatment according to the invasive degree. Colposcopy with guided biopsies is a safe and reliable diagnostic means. After delivery, the cervix should always be reexamined, preferably by conisation, even if smears or colposcopy were normal.
评估孕期诊断3级宫颈上皮内瘤变(CIN 3)的方法,特别考虑到漏诊浸润性病变的风险。
对4年期间16例CIN 3病例进行回顾性研究并进行文献综述。
涂片检查在8例中提示为低级别病变。阴道镜检查总是具有提示意义并伴有活检。孕期未进行锥切术,但16例中有15例在产后进行了锥切术。产后,将锥切结果与近期活检结果进行比较发现,一些病变比孕期时轻,而另一些则更严重。因此,孕期观察到的1例CIN 3和1例微浸润癌在产后分别变为CIN 2和CIN 3。相反,2例孕期CIN 2在产后被视为CIN 3,3例CIN 3被视为微浸润癌。文献中已描述了此类变化,其有多种原因。特别是,产后有时改善可能达到“正常化”,尽管仍有可能复发。
孕期进行的涂片检查提示宫颈上皮内病变时,无论严重程度如何,均必须进行阴道镜检查及活检。如果检测到CIN 3,应切除早期微浸润癌,这可能需要根据浸润程度进行特殊治疗。阴道镜引导下活检是一种安全可靠的诊断方法。产后,即使涂片或阴道镜检查正常,也应始终对宫颈进行复查,最好通过锥切术。