Lenhardt R, Negishi C, Sessler D I
Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco 94143-0648, USA.
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1997;111:325-8.
Unlike normal thermoregulatory control, which is largely neuronally mediated, fever is activated by circulating pyrogens. Pyrogens are triggered by either infectious or non-infectious etiologies, all of which may be present in patients undergoing ambulatory surgery. Fever is a regulated elevation in the setpoint temperature for all thermoregulatory responses (warm and cold defenses). To increase core temperature according to the newly elevated setpoint, cold defenses such as vasoconstriction and shivering are activated. In contrast, anesthesia widens the interthreshold range, thus resulting in hypothermia. As a result, general anesthesia impairs the febrile response to pyrogenic stimulation. However, the precise nature of the interaction between fever and anesthesia has yet to be determined. Postoperative fever continues to be a major problem. Wound infections are responsible for many such fevers, although numerous other etiologies contribute. Initial diagnosis should thus focus on determining the etiology of fever. Once that is established, treatment can focus on the specific cause.
与主要由神经介导的正常体温调节控制不同,发热是由循环中的热原激活的。热原由感染性或非感染性病因触发,所有这些病因都可能出现在接受门诊手术的患者身上。发热是所有体温调节反应(保暖和寒战防御)的设定点温度的调节性升高。为了根据新升高的设定点提高核心温度,会激活诸如血管收缩和寒战等寒战防御机制。相比之下,麻醉会扩大阈值范围,从而导致体温过低。因此,全身麻醉会损害对热原刺激的发热反应。然而,发热与麻醉之间相互作用的确切性质尚未确定。术后发热仍然是一个主要问题。伤口感染是许多此类发热的原因,尽管还有许多其他病因。因此,初始诊断应侧重于确定发热的病因。一旦确定病因,治疗就可以针对具体原因。