Lenhardt R, Kurz A, Sessler D I
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1996;109:34-8.
Despite minor daily and monthly cyclical variations, body temperature remains relatively constant. Core temperature is maintained by thermoregulatory responses such as sweating, vasoconstriction and shivering, which are largely controlled by the hypothalamus. Within the hierarchy of neural structures regulating autonomic thermoregulatory responses, the preoptic area of the anterior hypothalamus plays a dominant role. In contrast, the posterior hypothalamus mediates behavioral defenses. Neurons in both regions sense core temperature and integrate central and peripheral thermal information. The setpoint temperature is then determined by relative synaptic inputs to warm-sensitive, cold-sensitive, and temperature-insensitive neurons. Fever is a regulated elevation in the preoptic setpoint temperature. Endogenous pyrogens and other fever mediators inhibit preoptic warm-sensitive neurons that normally facilitate heat loss and suppress heat production. This elevates the setpoint temperature for all thermoregulatory responses and activates cold-defenses such as vasoconstriction (which decreases heat loss) and shivering (which increases metabolic heat production). When pyrogen concentrations decrease, the setpoint temperature returns towards normal, triggering active vasodilation and sweating, which increases heat loss from the skin surface. The increasing phase of fever is often associated with shivering, which can markedly increase heart rate and cardiac output. Defervescence (and passive hyperthermia) is also often accompanied by tachycardia resulting from active precapillary vasodilation. Thus, cardiovascular complications are common throughout the febrile course and constitute the major clinical consequence of fever.
尽管体温存在轻微的每日和每月周期性变化,但仍保持相对恒定。核心体温通过出汗、血管收缩和颤抖等体温调节反应来维持,这些反应主要由下丘脑控制。在调节自主体温调节反应的神经结构层次中,下丘脑前部的视前区起主导作用。相比之下,下丘脑后部介导行为防御。这两个区域的神经元感知核心体温,并整合中枢和外周的热信息。然后,设定点温度由对热敏、冷敏和温度不敏感神经元的相对突触输入决定。发热是视前区设定点温度的调节性升高。内源性致热原和其他发热介质抑制视前区的热敏神经元,这些神经元通常促进散热并抑制产热。这会提高所有体温调节反应的设定点温度,并激活诸如血管收缩(减少热量散失)和颤抖(增加代谢产热)等冷防御机制。当致热原浓度降低时,设定点温度恢复正常,触发主动血管舒张和出汗,从而增加皮肤表面的热量散失。发热的上升期通常伴有颤抖,这可显著增加心率和心输出量。退热期(以及被动性体温过高)也常伴有由毛细血管前主动血管舒张引起的心动过速。因此,心血管并发症在整个发热过程中很常见,并且是发热的主要临床后果。