Sahm D F, Tenover F C
MRL Pharmaceutical Services, Inc., Reston, Virginia, USA.
Infect Dis Clin North Am. 1997 Dec;11(4):767-83. doi: 10.1016/s0891-5520(05)70389-5.
Effective surveillance of antimicrobial-resistant bacteria is important for developing rational empiric therapy guidelines and for guiding public health efforts to control and prevent the spread of infective agents. Surveillance must include a timely and thorough review of the test results generated in clinical microbiology laboratories because this data serves as the core of surveillance activities. Besides ensuring data accuracy and optimizing detection of emerging resistance, the role of clinical microbiology also includes supporting the production of informative surveillance reports, providing laboratory resources for outbreak investigations, and monitoring the performance of commonly used susceptibility testing methods. Once the accuracy of susceptibility results has been validated, the data are used by public health agencies and professional societies to monitor resistance trends on a local, state, national, and international level. This information is also used to develop policies for prudent antimicrobial use locally and nationally.
有效监测耐抗菌药物细菌对于制定合理的经验性治疗指南以及指导公共卫生部门控制和预防感染因子传播的工作至关重要。监测必须及时、全面地审查临床微生物实验室产生的检测结果,因为这些数据是监测活动的核心。除了确保数据准确性和优化对新出现耐药性的检测外,临床微生物学的作用还包括支持生成信息丰富的监测报告、为疫情调查提供实验室资源,以及监测常用药敏试验方法的性能。一旦药敏结果的准确性得到验证,公共卫生机构和专业协会就会利用这些数据在地方、州、国家和国际层面监测耐药趋势。这些信息还用于制定地方和国家层面审慎使用抗菌药物的政策。