Davreux C J, Soric I, Nathens A B, Watson R W, McGilvray I D, Suntres Z E, Shek P N, Rotstein O D
Department of Surgery, University of Toronto, Ontario, Canada.
Shock. 1997 Dec;8(6):432-8.
The development of the adult respiratory distress syndrome (ARDS) in the critically ill patient is associated with a significant morbidity and mortality. The pulmonary dysfunction in ARDS is largely secondary to neutrophil-mediated oxidant injury. The purpose of these studies is to examine the effect of the antioxidant N-acetyl cysteine (NAC) on a rodent model of lung injury. We postulated that NAC might attenuate lung injury following intratracheal challenge with endotoxin (lipopolysaccharide; LPS). Male Sprague-Dawley rats were administered NAC systemically either before or after intratracheal administration of LPS. Lung injury was assessed by measuring the transpulmonary leakage of 125I-labeled albumin, pulmonary myeloperoxidase content, bronchoalveolar lavage fluid cell counts, pulmonary lipid peroxidation and histology. NAC administration significantly attenuated the LPS-induced increases in lung permeability (LPS: .24 +/- .08 vs. LPS + NAC: .12 +/- .03, p < .05) and reduced the LPS-dependent increase in lipid peroxidation. However, total and differential bronchoalveolar lavage cell counts and myeloperoxidase content were not affected by NAC pretreatment. Although neutrophil influx was unaffected, neutrophil activation as assessed by surface CD11b expression and chemiluminescence was significantly down-regulated by NAC. Importantly, NAC administration up to 2 h after endotoxin challenge was still able to significantly ameliorate LPS-induced lung injury. Our data suggests that the attenuation of acute lung injury by NAC in our rodent model is related to free radical scavenging and inhibition of the neutrophil oxidative burst, rather than by an effect on inflammatory cell migration. These results suggest novel approaches for therapeutic interventions in acute lung injury.
重症患者发生成人呼吸窘迫综合征(ARDS)与显著的发病率和死亡率相关。ARDS中的肺功能障碍很大程度上继发于中性粒细胞介导的氧化损伤。这些研究的目的是检验抗氧化剂N-乙酰半胱氨酸(NAC)对啮齿动物肺损伤模型的作用。我们推测NAC可能减轻气管内给予内毒素(脂多糖;LPS)后的肺损伤。雄性Sprague-Dawley大鼠在气管内给予LPS之前或之后全身给予NAC。通过测量125I标记白蛋白的跨肺渗漏、肺髓过氧化物酶含量、支气管肺泡灌洗液细胞计数、肺脂质过氧化和组织学来评估肺损伤。给予NAC显著减轻了LPS诱导的肺通透性增加(LPS组:0.24±0.08 vs. LPS + NAC组:0.12±0.03,p < 0.05),并降低了LPS依赖性脂质过氧化增加。然而,支气管肺泡灌洗细胞总数和分类计数以及髓过氧化物酶含量不受NAC预处理的影响。尽管中性粒细胞流入未受影响,但通过表面CD11b表达和化学发光评估的中性粒细胞活化被NAC显著下调。重要的是,在内毒素攻击后2小时内给予NAC仍能显著改善LPS诱导的肺损伤。我们的数据表明,在我们的啮齿动物模型中,NAC减轻急性肺损伤与清除自由基和抑制中性粒细胞氧化爆发有关,而不是对炎症细胞迁移的影响。这些结果提示了急性肺损伤治疗干预的新方法。