Deakin C D
Helicopter Emergency Medical Service, Royal London Hospital, London, UK.
Eur J Emerg Med. 1994 Jun;1(2):83-5.
For 25 years aggressive prehospital fluid administration in trauma patients has been common practice. Recent studies suggest that this may increase mortality in patients with hypovolaemic shock. These studies include retrospective analysis of patient survival, computer modelling of volume loss and replacement, controlled animal experiments, and clinical studies of trauma patients. Fluid resuscitation before definitive haemostasis has been achieved, may accelerate blood loss, cause hypothermia and result in a dilutional coagulopathy. Further studies are needed to establish optimum volume replacement in trauma patients with hypovolaemic shock.
25年来,对创伤患者进行积极的院前液体输注一直是常规做法。最近的研究表明,这可能会增加低血容量性休克患者的死亡率。这些研究包括对患者生存情况的回顾性分析、容量丢失和补充的计算机建模、对照动物实验以及创伤患者的临床研究。在实现确定性止血之前进行液体复苏,可能会加速失血、导致体温过低并引发稀释性凝血病。需要进一步研究以确定低血容量性休克创伤患者的最佳补液量。