Qualtieri A, Pedace V, Bisconte M G, Bria M, Gulino B, Andreoli V, Brancati C
Centro Studi della Microcitemia, Cosenza, Italy.
Br J Haematol. 1997 Dec;99(4):770-6. doi: 10.1046/j.1365-2141.1997.4953299.x.
A child of Italian origin with a congenital haemolytic anaemia had spectrophotometrically undetectable erythrocyte adenylate kinase (AK) activity. Her parents and brother had approximately 50% normal AK activity, and AK electrophoresis of red blood cell (RBC) crude extract on cellulose acetate strips showed the presence of the normal allele AK1-1. No AK band was detected in the AK electrophoresis of the proband, in whom the erythrocyte 2,3-diphosphoglycerate (2,3DPG) and glutathione (GSH) concentrations were normal whereas adenosine triphosphate (ATP) concentration, pyruvate kinase (PK) and glucose-6P-dehydrogenase (G6PD) activities were increased, reflecting the high reticulocyte count (6.9%). No other evident enzymatic defect was detected by standard procedures. Analysis of AK gene exons, based on polymerase chain reaction-single-strand conformational polymorphism (PCR-SSCP), clearly showed an abnormality in the fragment containing exon 6. The subsequent sequence analysis of this abnormal fragment revealed homozygous and heterozygous A-->G substitutions in the proband and in the parents and brother respectively at codon 164, corresponding to a tyrosine-->cysteine substitution in the AK protein.
一名患有先天性溶血性贫血的意大利裔儿童,其红细胞腺苷酸激酶(AK)活性在分光光度法检测下无法测出。她的父母和兄弟有大约50%的正常AK活性,并且在醋酸纤维素条带上对红细胞(RBC)粗提物进行的AK电泳显示存在正常等位基因AK1-1。在先证者的AK电泳中未检测到AK条带,在先证者中红细胞2,3-二磷酸甘油酸(2,3DPG)和谷胱甘肽(GSH)浓度正常,而三磷酸腺苷(ATP)浓度、丙酮酸激酶(PK)和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)活性增加,这反映了网织红细胞计数较高(6.9%)。通过标准程序未检测到其他明显的酶缺陷。基于聚合酶链反应-单链构象多态性(PCR-SSCP)对AK基因外显子的分析清楚地显示包含外显子6的片段存在异常。对该异常片段随后进行的序列分析显示,先证者在第164密码子处存在纯合A→G替换,而父母和兄弟分别存在杂合A→G替换,这对应于AK蛋白中酪氨酸→半胱氨酸的替换。