Nishikawa M, Ichiyama T, Hayashi T, Furukawa S
Department of Pediatrics, Yamaguchi University School of Medicine.
No To Hattatsu. 1998 Jan;30(1):15-9.
We obtained informations by means of questionnaires concerning swimming lessons for school children with epilepsy, which were sent to 391 school nursing teachers in Yamaguchi Prefecture. We obtained completed questionnaires from 278 of the 391 nursing teachers (71%). The percentage of 24.5% of the nursing teachers said that they made limitations to the attendance of swimming lessons. More than 20% answered that limitations were necessary for school children even if their attending physicians had permitted them to join the lessons. We suggest that the nursing teachers had more than a few misconceptions regarding epilepsy. For the comprehensive management of epilepsy, it is necessary for medical staffs to cooperate with nursing teachers.
我们通过问卷调查的方式，向山口县的391名学校护理教师了解了癫痫学龄儿童游泳课程的相关信息。在这391名护理教师中，我们收到了278份完整的问卷（回复率71%）。24.5%的护理教师表示，他们对游泳课程的参与进行了限制。超过20%的人回答说，即使主治医生允许学龄儿童参加课程，也有必要进行限制。我们认为，护理教师对癫痫存在一些误解。为了对癫痫进行综合管理，医务人员有必要与护理教师合作。
