Krude H, Biebermann H, Krohn H P, Dralle H, Grüters A
Department of Pediatrics, Virchow-Klinikum, Humboldt University, Berlin, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1997;105 Suppl 4:6-11. doi: 10.1055/s-0029-1211924.
Congenital hyperthyroidism is a very rare disease. But, for each affected child it has to be considered as a serious condition because of the negative impact of hyperthyroidism on fetal and postnatal development. If the manifestation occurs during fetal life tachycardia, cardiac arrhythmia, growth retardation and, most significant, prematurity are the consequences. Postnatal signs of hyperthyroidism are irritability, tachycardia, hypertension, poor weight gain and thyroid enlargement. Even cardiac failure may occur if hyperthyroidism is severe and treatment not adequate which explains the high early mortality rate of 16%. The main complication of persistent hyperthyroidism in the neonatal period and during infancy is craniosynostosis. Severe developmental delay or even mental retardation can be the consequence of inadequate high T4-levels during fetal and neonatal life. Congenital hyperthyroidism was first recognized in infants born to mothers with Graves' disease. The description of transplacental passage of the maternal thyroid stimulating antibodies elucidated the molecular mechanism in this major group of patients with "autoimmune congenital hyperthyroidism". In contrast to this transient, self-limited character of "autoimmune congenital hyperthyroidism", due to the clearance of maternal antibodies from the infant's circulation, some cases of persistent congenital hyperthyroidism without signs of thyroid autoimmunity have been recognized. Activating mutations in the thyroid-stimulating hormone receptor were described recently as the underlying molecular pathogenesis in this group of "non-immune congenital hyperthyroidism". Therefore the possibility of a molecular differential diagnosis of both groups of congenital hyperthyroidism now exists and opens the opportunity of optimal treatment for each patient.
先天性甲状腺功能亢进是一种非常罕见的疾病。但是,对于每一个患病儿童来说,由于甲状腺功能亢进对胎儿和出生后发育有负面影响,所以必须将其视为一种严重病症。如果在胎儿期出现症状,会导致心动过速、心律失常、生长发育迟缓,最严重的是早产。出生后甲状腺功能亢进的体征有易激惹、心动过速、高血压、体重增加不佳和甲状腺肿大。如果甲状腺功能亢进严重且治疗不当,甚至可能发生心力衰竭,这也解释了其16%的早期高死亡率。新生儿期和婴儿期持续性甲状腺功能亢进的主要并发症是颅骨缝早闭。胎儿期和新生儿期T4水平过高且控制不当会导致严重的发育迟缓甚至智力迟钝。先天性甲状腺功能亢进最初是在患有格雷夫斯病的母亲所生的婴儿中被发现的。对母体甲状腺刺激抗体经胎盘传递的描述阐明了这一主要组别的“自身免疫性先天性甲状腺功能亢进”患者的分子机制。与“自身免疫性先天性甲状腺功能亢进”这种短暂的、自限性的特征不同,由于婴儿循环中母体抗体的清除,已经发现了一些没有甲状腺自身免疫迹象的持续性先天性甲状腺功能亢进病例。最近有研究表明,甲状腺刺激激素受体的激活突变是这组“非免疫性先天性甲状腺功能亢进”的潜在分子发病机制。因此,现在存在对这两组先天性甲状腺功能亢进进行分子鉴别诊断的可能性,这为每个患者提供了获得最佳治疗的机会。