Kleinau O, Böhm F, Lanto B
Department of Dermatology (Charité), Humboldt University, Berlin, Germany.
J Photochem Photobiol B. 1997 Nov;41(1-2):103-8. doi: 10.1016/s1011-1344(97)00089-4.
The time course of DNA repair was investigated using the nucleoid sedimentation technique. Human lymphoid cells were irradiated with membrane related equitoxic doses of UVB, UVA/B, UVA and UVA1. Additionally, PUVA treatment of cells using two different light sources was performed. It was found that in the case of UVB and UVA/B irradiation of the cells, DNA repair activity arose lasting not longer than 4 h. However, in the case of UVA and UVA1 no repair activity was detectable with the used method but an increasing nucleoid density believed to indicate apoptosis. This could be shown with the same irradiation protocol. When the irradiation dose of UVA and UVA1 was lowered to one fifth of the equitoxic dose neither repair activity nor apoptosis was detected. There was no difference between UVA and UVA1 with respect to the nucleoid density time course. Hence, the initial absorbing chromophore is probably located in the UVA1 region. In the case of PUVA, we found DNA repair that was complete after 12 h. The UVB part in the irradiation spectrum of a PUVA system had an accelerating effect on the repair kinetics. The time course of DNA density appears to be related to subsequent cell behaviour: apoptosis or incomplete DNA repair including the risk of mutation.
采用核仁沉降技术研究了DNA修复的时间进程。用人淋巴细胞接受与膜相关的等效毒性剂量的UVB、UVA/B、UVA和UVA1照射。此外,还使用两种不同光源对细胞进行了PUVA处理。结果发现,在细胞接受UVB和UVA/B照射的情况下,DNA修复活性出现,持续时间不超过4小时。然而,在UVA和UVA1照射的情况下,用所使用的方法未检测到修复活性,但核仁密度增加,认为这表明细胞凋亡。这可以用相同的照射方案来证明。当UVA和UVA1的照射剂量降低到等效毒性剂量的五分之一时,既未检测到修复活性也未检测到细胞凋亡。在核仁密度随时间变化的过程中,UVA和UVA1之间没有差异。因此,最初吸收的发色团可能位于UVA1区域。在PUVA的情况下,我们发现DNA修复在12小时后完成。PUVA系统照射光谱中的UVB部分对修复动力学有加速作用。DNA密度的时间进程似乎与随后的细胞行为有关:细胞凋亡或不完全DNA修复,包括突变风险。