Yoshida H, Nagano Y, Isono T, Seto A
Department of Microbiology, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
Leuk Res. 1997 Nov-Dec;21(11-12):1051-9. doi: 10.1016/s0145-2126(97)00087-8.
Two T-cell lines with immature phenotypes, CD4-8- and CD4+8+, were found among HTLV-I-transformed T-cell lines obtained during experiments using a rabbit model of adult T-cell leukemia. Persistence and differentiation of these clones in vivo were examined by retrospectively analysing a series of cell lines from individual animals and by adoptive transfer of these cells into syngeneic hosts. The double negative cell line did not differentiate and remained double negative in adoptive transfer into neonates and in long-term in vitro culture, while the double positive cell line differentiated both in vivo and in vitro into CD8+ cell, as if the fate of this cell line had been predetermined. Cells of the same clone as this double positive cell line persisted for more than one year in the peripheral blood of the animal. Long-term persistence was not observed for five cell lines of CD4 single positive phenotype, which were obtained from another carrier rabbit. These results suggested that HTLV-I-transformed immature T-cells persist in neonatally infected carriers, continuously giving rise to mature T-cells harboring HTLV-I.
在使用成人T细胞白血病兔模型进行的实验中获得的HTLV-I转化的T细胞系中,发现了两种具有未成熟表型的T细胞系,即CD4-8-和CD4+8+。通过回顾性分析来自个体动物的一系列细胞系以及将这些细胞过继转移到同基因宿主中,研究了这些克隆在体内的持久性和分化情况。双阴性细胞系在过继转移到新生动物体内以及长期体外培养中均未分化,仍保持双阴性,而双阳性细胞系在体内和体外均分化为CD8+细胞,就好像该细胞系的命运已经预先确定一样。与该双阳性细胞系相同克隆的细胞在动物外周血中持续存在了一年多。从另一只携带病毒的兔子获得的五个CD4单阳性表型的细胞系未观察到长期持久性。这些结果表明,HTLV-I转化的未成熟T细胞在新生儿感染的携带者中持续存在,不断产生携带HTLV-I的成熟T细胞。