Remmers D E, Wang P, Cioffi W G, Bland K I, Chaudry I H
Center for Surgical Research, Brown University School of Medicine and Rhode Island Hospital, Providence 02903, USA.
Ann Surg. 1998 Jan;227(1):112-9. doi: 10.1097/00000658-199801000-00016.
To determine whether prolonged (chronic) resuscitation has any beneficial effects on cardiac output and hepatocellular function after trauma-hemorrhage and acute fluid replacement.
Acute fluid resuscitation after trauma-hemorrhage restores but does not maintain the depressed hepatocellular function and cardiac output.
Male Sprague-Dawley rats underwent a 5-cm laparotomy (i.e., trauma was induced) and were bled to and maintained at a mean arterial pressure of 40 mmHg until 40% of maximal bleed-out volume was returned in the form of Ringer's lactate (RL). The animals were acutely resuscitated with RL using 4 times the volume of maximum bleed-out over 60 minutes, followed by chronic resuscitation of 0, 5, or 10 mL/kg/hr RL for 20 hours. Hepatocellular function was determined by an in vivo indocyanine green clearance technique. Hepatic microvascular blood flow was assessed by laser Doppler flowmetry. Plasma levels of interleukin-6 (IL-6) were determined by bioassay.
Chronic resuscitation with 5 mL/kg/hr RL, but not with 0 or 10 mL/kg/hr RL, restored cardiac output, hepatocellular function, and hepatic microvascular blood flow at 20 hours after hemorrhage. The regimen above also reduced plasma IL-6 levels.
Because chronic resuscitation with 5 mL/kg/hr RL after trauma-hemorrhage and acute fluid replacement restored hepatocellular function and hepatic microvascular blood flow and decreased plasma levels of IL-6, we propose that chronic fluid resuscitation in addition to acute fluid replacement should be routinely used in experimental studies of trauma-hemorrhage.
确定长时间(慢性)复苏对创伤性出血和急性液体复苏后的心输出量及肝细胞功能是否有任何有益影响。
创伤性出血后的急性液体复苏可恢复但无法维持降低的肝细胞功能和心输出量。
雄性Sprague-Dawley大鼠接受5厘米的剖腹手术(即诱发创伤),放血至平均动脉压为40mmHg并维持该水平,直至以乳酸林格氏液(RL)的形式回输40%的最大放血量。动物先在60分钟内用4倍最大放血量的RL进行急性复苏,随后分别以0、5或10 mL/kg/hr的RL进行20小时的慢性复苏。通过体内吲哚菁绿清除技术测定肝细胞功能。用激光多普勒血流仪评估肝微血管血流量。通过生物测定法测定血浆白细胞介素-6(IL-6)水平。
出血后20小时,以5 mL/kg/hr的RL进行慢性复苏可恢复心输出量、肝细胞功能和肝微血管血流量,但0或10 mL/kg/hr的RL则无此效果。上述方案还降低了血浆IL-6水平。
由于创伤性出血和急性液体复苏后以5 mL/kg/hr的RL进行慢性复苏可恢复肝细胞功能和肝微血管血流量,并降低血浆IL-6水平,我们建议在创伤性出血的实验研究中,除急性液体复苏外,应常规使用慢性液体复苏。