Wolf G, Greistorfer K, Stammberger H
Klinische Abteilung für Allgemeine HNO, HNO-Univ. Klinik Graz.
Laryngorhinootologie. 1997 Oct;76(10):588-94. doi: 10.1055/s-2007-997486.
For more than 35 years intrathecal fluorescein has been used for identification of cerebrospinal fluid leaks. Whereas some authors apply this technique routinely and with excellent results, significant complications have also been reported, sparking considerable controversy. At the Graz University ENT Department intrathecal sodium fluorescein has been routinely used for more than 25 years and is considered a significant help.
In a retrospective study data of 925 patients who underwent a diagnostic fluorescein test during the period from 1970-1995 at our department were evaluated. The techniques of preparation and intrathecal application of sodium fluorescein are described, as are the techniques of endoscopic diagnostic and intraoperative identification of fluorescein stained CSF.
There were three complications during 925 fluorescein tests that resulted in grand mal seizures after suboccipital application. Since 1990, we have discontinued the use of suboccipital punctures, and in more than 250 consecutive cases since then we have not seen any complications. Side effects and complications reported in literature are attributable to three main factors; application of too large quantities of fluorescein, of unsuitable fluorescein preparations, and of excessively high concentrations of fluorescein. False positive results are not possible with this technique; false negative findings can be present in 1-7 percent of cases, however.
Our results demonstrate that the use of intrathecal fluorescein can be an extremely helpful diagnostic technique involving minimal risk.
35多年来,鞘内注射荧光素一直用于脑脊液漏的识别。虽然一些作者常规应用该技术并取得了优异的效果,但也有严重并发症的报道,引发了相当大的争议。在格拉茨大学耳鼻喉科,鞘内注射荧光素钠已常规使用25多年,被认为有很大帮助。
在一项回顾性研究中,对1970年至1995年期间在我科接受荧光素诊断试验的925例患者的数据进行了评估。描述了荧光素钠的制备和鞘内应用技术,以及内镜诊断和术中识别荧光素染色脑脊液的技术。
925次荧光素试验中有3例出现并发症,枕下注射后导致癫痫大发作。自1990年以来,我们已停止使用枕下穿刺,从那以后的连续250多例病例中,我们没有看到任何并发症。文献中报道的副作用和并发症可归因于三个主要因素:荧光素用量过大、荧光素制剂不合适以及荧光素浓度过高。该技术不可能出现假阳性结果;然而,假阴性结果可能出现在1%至7%的病例中。
我们的结果表明,鞘内注射荧光素是一种极其有用的诊断技术,风险极小。