Schmid H P, Bitton A
Clinique urologique, Hôpital de l'Ile Berne.
Praxis (Bern 1994). 1997 Oct 29;86(44):1734-9.
Drug therapy modalities in locally advanced and metastatic carcinoma of the prostate are primarily palliative. Therefore, the goal of systemic therapy is prevention or palliation of complications, such as pain, obstructive symptoms and bleeding. Thus far, there seems to be no survival benefit from hormonal treatment. The first step is always withdrawal of male sex hormones by means of orchiectomy or administration of LH-RH analogues, 70 to 80% of the patients respond favorably. Orchiectomy and LH-RH analogues are considered equal with regard to effectiveness and side effects, however, in the latter case an antiandrogen must be administered during the two weeks prior to start of treatment to prevent the flare-up phenomenon. Estrogens are rarely used anymore, because they can cause cardiovascular complications. In asymptomatic patients, the question remains to be answered if androgen withdrawal should be performed immediately at the time of diagnosis or delayed in case of possible symptoms. Antiandrogen agents block directly the androgen receptors in the prostatic cell. However, monotherapy with antiandrogens is not yet an established procedure. Instead, since 5% of circulating androgens are of adrenal origin, antiandrogens are combined with either orchiectomy or LH-RH analogues for total androgen suppression. The benefit of such a combined androgen suppression could not be proven conclusively and might be minimal at best. Novel modalities of hormonal therapy like intermittent androgen suppression are currently being investigated. In most cases, tumor progression after hormonal therapy is due to hormone-refractory cell lines. Cytotoxic chemotherapy is largely ineffective in treating prostatic cancer. Commonly used chemotherapeutic substances lead to temporary remission in 10 to 20% of the patients at most. External beam irradiation or Strontium-89 therapy are useful in palliation of painful bone metastases.
局部晚期和转移性前列腺癌的药物治疗方式主要是姑息性的。因此,全身治疗的目标是预防或减轻并发症,如疼痛、梗阻症状和出血。到目前为止,激素治疗似乎没有生存益处。第一步总是通过睾丸切除术或给予促性腺激素释放激素(LH-RH)类似物来去除男性性激素,70%至80%的患者反应良好。睾丸切除术和LH-RH类似物在有效性和副作用方面被认为是等效的,然而,在后一种情况下,必须在治疗开始前两周给予抗雄激素药物以防止flare-up现象。雌激素很少再使用了,因为它们会引起心血管并发症。对于无症状患者,雄激素去除是应在诊断时立即进行还是在可能出现症状时延迟进行的问题仍有待回答。抗雄激素药物直接阻断前列腺细胞中的雄激素受体。然而,抗雄激素单药治疗尚未成为一种既定的治疗方法。相反,由于循环雄激素的5%来自肾上腺,抗雄激素与睾丸切除术或LH-RH类似物联合使用以实现完全雄激素抑制。这种联合雄激素抑制的益处尚未得到确凿证实,充其量可能微乎其微。目前正在研究激素治疗的新方法,如间歇性雄激素抑制。在大多数情况下,激素治疗后肿瘤进展是由于激素难治性细胞系。细胞毒性化疗在治疗前列腺癌方面大多无效。常用的化疗药物最多只能使10%至20%的患者暂时缓解。外照射或锶-89治疗对缓解骨转移疼痛有用。