Mella J, Biffin A, Radcliffe A G, Stamatakis J D, Steele R J
University of Nottingham, UK.
Br J Surg. 1997 Dec;84(12):1731-6.
To obtain information on the contemporary management of colorectal cancer in the UK to assist in the development of management guidelines, an independent, 1-year population audit was carried out in Trent Region and Wales.
Data were collected on all patients admitted to hospital with a new diagnosis of colorectal cancer in a 1-year period.
Of 3520 patients, 3221 (91.5 per cent) had surgery. Emergency/urgent operations were carried out as the first procedure in 552 (17.1 per cent). Resection of the primary disease was achieved in 2859 (81.2 per cent) and this was deemed curative in 2070 (58.8 per cent). Twenty-one per cent of all patients had metastatic disease at presentation. Overall, 30-day operative mortality was 7.6 per cent (21.7 per cent for emergency/urgent and 5.5 per cent for scheduled/elective procedures). Anastomotic dehiscence occurred in 105 patients (4.9 per cent); this was 3.9 per cent after colonic resections and 7.9 per cent after anterior rectal resections. Elective rectal excision resulted in a permanent stoma in 486 of 1054 patients (46 per cent).
This initial report from a comprehensive, independent audit of colorectal cancer management shows improvement in some aspects of treatment as evidenced by improved anastomotic dehiscence and stoma rates when compared with previous studies. However, there has been little improvement in the proportion of patients presenting with advanced disease, and curative resection rates remain low.
为获取英国当代结直肠癌管理的相关信息以辅助制定管理指南,在特伦特地区和威尔士开展了一项为期1年的独立人群审计。
收集了在1年期间所有新诊断为结直肠癌并入院治疗的患者的数据。
在3520例患者中,3221例(91.5%)接受了手术。552例(17.1%)患者的首次手术为急诊/紧急手术。2859例(81.2%)患者实现了原发疾病的切除,其中2070例(58.8%)被认为是根治性切除。所有患者中有21%在就诊时已有转移性疾病。总体而言,30天手术死亡率为7.6%(急诊/紧急手术为21.7%,择期/计划性手术为5.5%)。105例患者(4.9%)发生吻合口裂开;结肠切除术后为3.9%,直肠前切除术后为7.9%。1054例接受择期直肠切除的患者中有486例(46%)形成永久性造口。
这份来自结直肠癌管理全面独立审计的初步报告显示,与以往研究相比,吻合口裂开率和造口率有所改善,表明治疗的某些方面有所进步。然而,晚期疾病患者比例几乎没有改善,根治性切除率仍然较低。