Tóth-Heyn P, Mosig D, Guignard J P
Service de Pédiatrie, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland.
Life Sci. 1998;62(4):309-18. doi: 10.1016/s0024-3205(97)01112-0.
The vascular effects of angiotensin converting enzyme inhibitors are mediated by the inhibition of the dual action of angiotensin converting enzyme (ACE): production of angiotensin II and degradation of bradykinin. The deleterious effect of converting enzyme inhibitors (CEI) on neonatal renal function have been ascribed to the elevated activity of the renin-angiotensin system. In order to clarify the role of bradykinin in the CEI-induced renal dysfunction of the newborn, the effect of perindoprilat was investigated in anesthetized newborn rabbits with intact or inhibited bradykinin B2 receptors. Inulin and PAH clearances were used as indices of GFR and renal plasma flow, respectively. Perindoprilat (20 microg/kg i.v.) caused marked systemic and renal vasodilation, reflected by a fall in blood pressure and renal vascular resistance. GFR decreased, while urine flow rate did not change. Prior inhibition of the B2 receptors by Hoe 140 (300 microg/kg s.c.) did not prevent any of the hemodynamic changes caused by perindoprilat, indicating that bradykinin accumulation does not contribute to the CEI-induced neonatal renal effects. A control group receiving only Hoe 140 revealed that BK maintains postglomerular vasodilation via B2 receptors in basal conditions. Thus, the absence of functional B2 receptors in the newborn was not responsible for the failure of Hoe 140 to prevent the perindoprilat-induced changes. Species- and/or age-related differences in the kinin-metabolism could explain these results, suggesting that in the newborn rabbit other kininases than ACE are mainly responsible for the degradation of bradykinin.
血管紧张素转换酶抑制剂的血管效应是通过抑制血管紧张素转换酶(ACE)的双重作用介导的:生成血管紧张素II和降解缓激肽。转换酶抑制剂(CEI)对新生儿肾功能的有害作用归因于肾素-血管紧张素系统活性的升高。为了阐明缓激肽在CEI诱导的新生儿肾功能障碍中的作用,在麻醉的新生兔中研究了培哚普利拉对完整或抑制缓激肽B2受体的影响。菊粉和对氨基马尿酸清除率分别用作肾小球滤过率(GFR)和肾血浆流量的指标。培哚普利拉(20微克/千克静脉注射)引起明显的全身和肾血管舒张,表现为血压下降和肾血管阻力降低。GFR降低,而尿流率未改变。预先用Hoe 140(300微克/千克皮下注射)抑制B2受体并不能预防培哚普利拉引起的任何血流动力学变化,表明缓激肽的蓄积对CEI诱导的新生儿肾脏效应没有作用。仅接受Hoe 140的对照组显示,在基础条件下,缓激肽通过B2受体维持肾小球后血管舒张。因此,新生儿中缺乏功能性B2受体并不是Hoe 140未能预防培哚普利拉诱导的变化的原因。激肽代谢中与物种和/或年龄相关的差异可以解释这些结果,这表明在新生兔中,除ACE外的其他激肽酶是缓激肽降解的主要原因。