MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1998 Jan 16;47(1):8-12.
Since publication of the recommended childhood immunization schedule in January 1997, CDC's Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), the American Academy of Pediatrics (AAP), and the American Academy of Family Physicians (AAFP) have changed recommended ages for administration of measles-mumps-rubella vaccine (MMR) and poliovirus vaccines. In addition, these organizations have clarified recommendations for administration of MMR, varicella vaccine, and hepatitis B vaccine during the routine visit to health-care providers for adolescents aged 11-12 years; the interchangeability of the three licensed Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccines for primary and booster vaccination; and the timing for the third dose of hepatitis B vaccine. This report presents the recommended childhood immunization schedule for 1998 and explains the changes that have occurred since publication of the last schedule. Detailed recommendations about the use of vaccines are available from the manufacturers' package inserts, the 1997 Red Book, or ACIP statements on specific vaccines.
自1997年1月发布推荐的儿童免疫接种程序以来,美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会(ACIP)、美国儿科学会(AAP)和美国家庭医师学会(AAFP)已更改了麻疹-腮腺炎-风疹疫苗(MMR)和脊髓灰质炎病毒疫苗的推荐接种年龄。此外,这些组织还明确了在11至12岁青少年定期就诊于医疗服务提供者时接种MMR、水痘疫苗和乙型肝炎疫苗的建议;三种已获许可的b型流感嗜血杆菌(Hib)疫苗用于基础免疫和加强免疫的互换性;以及乙型肝炎疫苗第三剂的接种时间。本报告介绍了1998年推荐的儿童免疫接种程序,并解释了自上次程序发布以来所发生的变化。有关疫苗使用的详细建议可从制造商的包装说明书、1997年《红宝书》或ACIP关于特定疫苗的声明中获取。