Shaw G M, Velie E M, Schaffer D M
March of Dimes Birth Defects Foundation, California Birth Defects Monitoring Program, Emeryville 94608, USA.
Teratology. 1997 Nov;56(5):295-9. doi: 10.1002/(SICI)1096-9926(199711)56:5<295::AID-TERA1>3.0.CO;2-X.
Results from experimental animals and other laboratory data have suggested a role for methionine, an essential amino acid, in normal closure of the neural tube. We hypothesized that women who had higher dietary intakes of methionine would be at lower risk for neural tube defect (NTD)-affected pregnancies. Data were derived from a population-based case-control study of fetuses and liveborn infants with NTDs among a 1989-1991 California birth cohort. Interviews, which included a 100-item food frequency questionnaire, were conducted with mothers of 424 NTD cases and 440 nonmalformed controls. Risk for having an NTD-affected pregnancy was estimated according to quartiles (established from intakes among control mothers) of average daily maternal dietary intake of methionine in the 3 months before conception. We observed an approximately 30-40% reduction in NTD-affected pregnancies among women whose average daily dietary intake of methionine was above the lowest quartile of intake (> 1,341.86 mg/ day). These reductions in NTD risk were observed for both anencephaly and spina bifida; remained after adjustment for maternal race/ethnicity and education; and were observed irrespective of maternal level of folate intake. Although we were unable to establish whether the observed reductions in NTD risk were attributable to maternal periconceptional methionine intake or to another highly correlated nutrient, these data add to the growing body of evidence that maternal diet plays a role in neural tube closure.
实验动物的结果及其他实验室数据表明,必需氨基酸蛋氨酸在神经管正常闭合过程中发挥作用。我们推测,饮食中蛋氨酸摄入量较高的女性,其胎儿患神经管缺陷(NTD)的风险较低。数据来源于一项基于人群的病例对照研究,研究对象为1989 - 1991年加利福尼亚出生队列中患有NTD的胎儿和活产婴儿。对424例NTD病例的母亲和440例无畸形对照的母亲进行了访谈,访谈内容包括一份包含100个项目的食物频率问卷。根据孕前3个月母亲膳食中蛋氨酸的平均每日摄入量四分位数(根据对照母亲的摄入量确定),估算胎儿患NTD的风险。我们观察到,平均每日膳食蛋氨酸摄入量高于最低四分位数(> 1,341.86毫克/天)的女性,其胎儿患NTD的风险降低了约30 - 40%。无脑儿和脊柱裂的NTD风险均有降低;在对母亲的种族/民族和教育程度进行调整后,该风险降低依然存在;且无论母亲叶酸摄入量水平如何,均观察到风险降低。尽管我们无法确定观察到的NTD风险降低是归因于母亲孕前蛋氨酸摄入量还是其他高度相关的营养素,但这些数据进一步证明了母亲饮食在神经管闭合中发挥作用。