Makino S, Asakura H, Shirahata T, Ikeda T, Takeshi K, Nagano H, Yano S, Kubota T, Fujii N
Department of Veterinary Microbiology, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine.
Kansenshogaku Zasshi. 1997 Nov;71(11):1131-6. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.71.1131.
The outbreak of enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) O157:H7 infection in Obihiro City, Japan, occurred in late October 1996. The infection affected a total of 169 kindergarten pupils and school staff members in a private kindergarten. Twenty-one children (12.4%) progressed into hemolytic uremic syndrome (HUS). Moreover, the person-to-person infections in 9 families and the duration of excretion of EHEC in 13 patients were observed. The contaminated food was identified as the potato-salad served at lunch. Analysis of biological characteristics, the ability of toxin production, and the DNA analysis by PCR-based fingerprinting, the RAPD tests, among all clinical isolates, clarified a homologous origin of contamination.
1996年10月下旬,日本带广市爆发了肠出血性大肠杆菌(EHEC)O157:H7感染疫情。此次感染波及一所私立幼儿园的169名幼儿园儿童和学校工作人员。21名儿童(12.4%)发展为溶血尿毒综合征(HUS)。此外,还观察到9个家庭中的人际感染情况以及13名患者的EHEC排泄持续时间。经确认,受污染食物为午餐供应的土豆沙拉。通过对所有临床分离株进行生物学特性分析、毒素产生能力分析以及基于PCR的指纹图谱DNA分析(随机扩增多态性DNA测试),明确了污染源的同源性。