Basso C, Valente M, Poletti A, Casarotto D, Thiene G
Department of Pathology, University of Padua Medical School, Italy.
Eur J Cardiothorac Surg. 1997 Nov;12(5):730-7; discussion 737-8. doi: 10.1016/s1010-7940(97)00246-7.
Retrospective study of surgical pathology experience on cardiac and pericardial tumors at the University of Padua in the era of immunohistochemistry and endomyocardial biopsy.
In the period 1970-1995, we studied 125 bioptic primary neoplasms: specimens were obtained from surgical resection in 116 cases, heart transplantation in 3, pericardiectomy in 3, endomyocardial biopsy in 2 and thoracoscopic biopsy in 1. Tumor histotype was established by light microscopy and more recently by immuno-histochemistry, using a large panel of antibodies, through avidin-biotin peroxidase method, against factor VIII-related antigen, ulex-europaeus, desmin, myoglobin, muscle-specific actin, smooth muscle-specific actin, vimentin, cytokeratins, leukocytic common antigen, neurofilaments and S100-protein.
One hundred and thirteen were benign neoplasms: myxoma was the most frequent (87 cases) followed by pericardial cyst (8), endocardial papilloma (5), fibroma (3), rhabdomyoma (3), hematic cyst (2), teratoma (2), hemangioma (1), celothelioma (1) and lipoma (1). Malignancy was diagnosed in 12 cases, and consisted of pericardial mesothelioma (3), myxosarcoma (3), angiosarcoma (2), fibrosarcoma (2) and leiomyosarcoma (2); 4 of them were intracavitary atrial masses and were supposed to be atrial myxoma on the clinical ground. Differential diagnosis included endocardial thrombosis (10), metastasis of concealed extracardiac tumors (5), echinococcosis (3), and Loeffler's fibroplastic endocarditis (3). In 4 cases, cardiac mass histotype was defined without thoracotomy, through endomyocardial (3) and thoracoscopic (1) biopsy.
A large spectrum of cardiac tumors is observed in the surgical pathology practice. Although the diagnosis of cardiac masses is easily attainable by routine imaging techniques, differential diagnosis between primary and secondary tumors, malignant and benign forms, and non neoplastic masses, is achievable only by a thorough microscopic study of surgical resections. The role of the cardiac pathologist is becoming crucial as in other fields of oncology.
回顾性研究帕多瓦大学在免疫组织化学和心内膜活检时代关于心脏和心包肿瘤的外科病理学经验。
在1970年至1995年期间,我们研究了125例活检原发性肿瘤:116例标本通过手术切除获得,3例通过心脏移植获得,3例通过心包切除术获得,2例通过心内膜活检获得,1例通过胸腔镜活检获得。肿瘤组织类型通过光学显微镜确定,最近通过免疫组织化学确定,使用大量抗体,通过抗生物素蛋白-生物素过氧化物酶方法,检测因子VIII相关抗原、欧洲荆豆、结蛋白、肌红蛋白、肌肉特异性肌动蛋白、平滑肌特异性肌动蛋白、波形蛋白、细胞角蛋白、白细胞共同抗原、神经丝和S100蛋白。
113例为良性肿瘤:黏液瘤最常见(87例),其次是心包囊肿(8例)、心内膜乳头状瘤(5例)、纤维瘤(3例)、横纹肌瘤(3例)、血性囊肿(2例)、畸胎瘤(2例)、血管瘤(1例)、间皮瘤(1例)和脂肪瘤(1例)。12例被诊断为恶性肿瘤,包括心包间皮瘤(3例)、黏液肉瘤(3例)、血管肉瘤(2例)、纤维肉瘤(2例)和平滑肌肉瘤(2例);其中4例为心腔内心房肿块,临床上被认为是心房黏液瘤。鉴别诊断包括心内膜血栓形成(10例)、隐匿性心外肿瘤转移(5例)、棘球蚴病(3例)和吕弗勒纤维增生性心内膜炎(3例)。在4例中,通过心内膜活检(3例)和胸腔镜活检(1例),在未进行开胸手术的情况下确定了心脏肿块的组织类型。
在外科病理学实践中观察到多种心脏肿瘤。虽然通过常规成像技术很容易诊断心脏肿块,但只有通过对手术切除标本进行全面的显微镜检查,才能实现原发性和继发性肿瘤、恶性和良性形式以及非肿瘤性肿块之间的鉴别诊断。与肿瘤学的其他领域一样,心脏病理学家的作用正变得至关重要。