Sato N, Kokame K, Miyata T, Kato H
National Cardiovascular Center Research Institute, Suita, Osaka, Japan.
Thromb Haemost. 1998 Jan;79(1):217-21.
Thrombotic complications are frequently associated with atherosclerosis. Lysophosphatidylcholine (LPC), a component accumulated in oxidatively modified LDL (ox-LDL), is known to play a crucial role in the initiation and progression of atherosclerotic vascular lesions. Since a vascular anticoagulant, tissue factor pathway inhibitor (TFPI), has the function of regulating the initial reaction of tissue factor (TF)-induced coagulation, we investigated the effect of LPC on TFPI synthesis in cultured human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). The treatment of HUVEC with LPC for 24 h decreased TFPI antigen levels in both the culture medium and the cell lysate in a dose-dependent manner. Northern blot analysis revealed that LPC caused a time-dependent decrease in the TFPI mRNA levels. The levels of TFPI antigen and mRNA were decreased to 72% and 38%, respectively, by the incubation with 50 microM LPC for 24 h. The down-regulation by LPC of TFPI mRNA expression was not observed in the presence of cycloheximide, suggesting that protein synthesis was involved in the suppression of TFPI mRNA expression. The TFPI mRNA levels in actinomycin D-treated cells were relatively stable, indicating that the down-regulation of TFPI mRNA by LPC would be partly explained by the enhanced mRNA destabilization. In contrast to the significant down-regulatory effects of LPC on TFPI expression, LPC did not induce TF mRNA expression in HUVEC. These results indicate that LPC accumulated in the atherosclerotic vascular wall would suppress endothelial TFPI synthesis, reducing the antithrombotic property of endothelial cells.
血栓形成并发症常与动脉粥样硬化相关。溶血磷脂酰胆碱(LPC)是氧化修饰低密度脂蛋白(ox-LDL)中积累的一种成分,已知其在动脉粥样硬化血管病变的起始和进展中起关键作用。由于血管抗凝剂组织因子途径抑制剂(TFPI)具有调节组织因子(TF)诱导的凝血初始反应的功能,我们研究了LPC对培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中TFPI合成的影响。用LPC处理HUVEC 24小时,可使培养基和细胞裂解物中的TFPI抗原水平呈剂量依赖性降低。Northern印迹分析显示,LPC导致TFPI mRNA水平随时间下降。用50 microM LPC孵育24小时后,TFPI抗原和mRNA水平分别降至72%和38%。在存在环己酰亚胺的情况下,未观察到LPC对TFPI mRNA表达的下调,这表明蛋白质合成参与了TFPI mRNA表达的抑制。放线菌素D处理的细胞中TFPI mRNA水平相对稳定,表明LPC对TFPI mRNA的下调部分可由mRNA稳定性增强来解释。与LPC对TFPI表达的显著下调作用相反,LPC未诱导HUVEC中TF mRNA表达。这些结果表明,在动脉粥样硬化血管壁中积累的LPC会抑制内皮细胞TFPI的合成,降低内皮细胞的抗血栓特性。