Musolino C, Alonci A, Allegra A, Spatari G, Bellomo G, Tringali O, Quartarone C, Squadrito G, Quartarone M
Department of Internal Medicine, Università di Messina, Italy.
Am J Hematol. 1998 Feb;57(2):109-12. doi: 10.1002/(sici)1096-8652(199802)57:2<109::aid-ajh3>3.0.co;2-#.
Patients with chronic myeloproliferative disorders (CMD) show a high frequency of thrombosis. For this reason we evaluated endothelial cell markers, soluble adhesion molecule E-selectin (sELAM), and thrombomodulin (TM) in 25 patients with CMD. Among them nine presented thromboses in their past history. Data were compared with those obtained in a group of healthy subjects and a group of patients with secondary thrombocytosis. The mean plasma concentrations of sELAM were elevated in patients with CMD, as compared with healthy subjects (81.27 +/- 42.8 ng/ml vs. 41.75 +/- 13; P < 0.02). Similarly, the mean plasma concentrations of sTM were increased in CMD patients in comparison with the control group (102.0 +/- 73 ng/ml vs. 16.7 +/- 9.6; P < 0.01). More markedly elevated sELAM levels were observed in CMD patients with thrombosis than in patients without thrombosis (113.16 +/- 29.5 ng/ml vs. 55.11 +/- 19.1 ng/ml; P < 0.001), while no significant difference was found between CMD patients without thrombosis and secondary thrombocytosis (50.72 +/- 10.8 ng/ml). Plasma thrombomodulin values in CMD patients with thrombosis (131 +/- 93.8 ng/ml) were higher than those without thrombosis (65.77 +/- 43.9 ng/ml; P < 0.02). sTM values were also significantly increased in patients with secondary thrombocytosis (P < 0.01). It is speculated that the plasma, sELAM levels may reflect endothelium activation and that it is possibly useful in predicting the thrombotic risk in myeloproliferative disorders.
慢性骨髓增殖性疾病(CMD)患者血栓形成的发生率较高。因此,我们对25例CMD患者的内皮细胞标志物、可溶性黏附分子E-选择素(sELAM)和血栓调节蛋白(TM)进行了评估。其中9例患者既往有血栓形成病史。将这些数据与一组健康受试者和一组继发性血小板增多症患者的数据进行了比较。与健康受试者相比,CMD患者的sELAM平均血浆浓度升高(81.27±42.8 ng/ml对41.75±13;P<0.02)。同样,与对照组相比,CMD患者的sTM平均血浆浓度也升高(102.0±73 ng/ml对16.7±9.6;P<0.01)。与无血栓形成的CMD患者相比,有血栓形成的CMD患者的sELAM水平升高更为明显(113.16±29.5 ng/ml对55.11±19.1 ng/ml;P<0.001),而无血栓形成的CMD患者与继发性血小板增多症患者之间未发现显著差异(50.72±10.8 ng/ml)。有血栓形成의CMD患者的血浆血栓调节蛋白值(131±93.8 ng/ml)高于无血栓形成的患者(65.77±43.9 ng/ml;P<0.02)。继发性血小板增多症患者的sTM值也显著升高(P<0.01)。据推测,血浆sELAM水平可能反映内皮细胞活化,并且可能有助于预测骨髓增殖性疾病的血栓形成风险。