Catalano O, Nunziata A, Cusati B, Catalano O
Servizio di Radiologia, Ospedale S. Maria della Grazie, ASL Na/2, Pozzuoli, NA.
Radiol Med. 1997 Nov;94(5):492-5.
To report our experience concerning the integrated diagnostic imaging of intestinal intramural hematoma, with special reference to the different patterns and to the accuracy of US examinations.
In the last 4 years we examined 7 patients with intraparietal hematoma, due to anticoagulant therapy, using real-time US. All the subjects presented with abdominal pain, sometimes associated with distention, tenderness, bleeding, hematocrit reduction, palpable mass or obstruction. The hematomas involved the duodenum in 2 cases, the jejunum in 4, and the descending colon in 1. US was performed in all patients, plain abdominal radiographs in 6, oral barium studies in 1, large bowel enema in 1, and computed tomography (CT) in 3. All patients were managed conservatively except the one with colonic location who was treated surgically.
In all subjects, the US findings were characteristic and included clean and defined double- or multilayered thickening of the bowel wall (usually with a thick and hyperechoic inner layer and a thin and hypoechoic outer layer), undulated mucous membrane, narrowed lumen with corpuscolated fluid content and gas spots, decreased peristalsis with fixity of the images, fluid between the loops. Plain abdominal radiographs were relevant in 3 cases, showing focal intestinal distention, thickening of the intestinal wall and of the valvulae conniventes, bowel lumen narrowing and fixity of the findings. The findings were nonspecific/negative in the 2 subjects with duodenal involvement and demonstrated an intestinal obstruction in that with colonic location. Oral barium study did not provide, in the single patient examined with this tool, specific results, only causing time consumption and diagnosis delay. Barium enema was valuable in demonstrating the presence and level of the colonic obstruction due to the hematoma. Similarly to US, CT always demonstrated the intestinal changes, with a better panoramic detailing, but did not provide relevant additional information.
US shows a rather characteristic spectrum of findings in the intramural intestinal hemorrhage. The US data, possibly confirming plain abdominal radiographic findings, are in most cases relevant for the correct diagnosis of intraparietal hematoma and conclusive for the diagnostic course.
报告我们关于肠壁内血肿综合诊断成像的经验,特别提及不同模式及超声检查的准确性。
在过去4年中,我们对7例因抗凝治疗导致壁内血肿的患者进行了实时超声检查。所有患者均有腹痛,有时伴有腹胀、压痛、出血、血细胞比容降低、可触及肿块或梗阻。血肿累及十二指肠2例,空肠4例,降结肠1例。所有患者均接受了超声检查,6例进行了腹部平片检查,1例进行了口服钡剂造影检查,1例进行了大肠灌肠检查,3例进行了计算机断层扫描(CT)检查。除1例结肠部位的患者接受手术治疗外,所有患者均采取保守治疗。
在所有患者中,超声表现具有特征性,包括肠壁清晰且明确的双层或多层增厚(通常内层厚且回声增强,外层薄且回声减弱)、黏膜呈波浪状、管腔狭窄伴含血细胞的液体和气体斑、蠕动减弱且图像固定、肠袢间有液体。腹部平片在3例中具有相关性,显示局部肠扩张、肠壁和结肠袋增厚、肠腔狭窄及检查结果固定。2例十二指肠受累患者的检查结果无特异性/为阴性,而结肠部位的患者显示肠梗阻。在接受该检查的1例患者中,口服钡剂造影未提供特异性结果,仅造成时间消耗和诊断延迟。钡剂灌肠对于显示因血肿导致的结肠梗阻的存在及部位很有价值。与超声类似,CT总能显示肠道改变,全景细节更好,但未提供相关额外信息。
超声在肠壁内出血中显示出相当具有特征性的表现谱。超声数据可能证实腹部平片的检查结果,在大多数情况下对于壁内血肿的正确诊断具有相关性且对诊断过程具有决定性意义。